Lyrics and translation Herbert Vianna feat. Moreno Veloso - Um Truque
Ela
pensa
em
filmes
Tu
penses
à
des
films
Desculpas,
convites,
seus
próprios
limites
Des
excuses,
des
invitations,
tes
propres
limites
Caminha
sobre
cacos
de
espelho
Tu
marches
sur
des
tessons
de
miroir
É
só
um
truque,
um
truque
velho
Ce
n'est
qu'un
truc,
un
vieux
truc
E
seu
gatilho
Et
ton
déclencheur
Seu
preciso
gatilho
poucas
vezes
visto
Ton
déclencheur
précis,
rarement
vu
Me
tinge
as
roupas
de
vermelho
Teint
mes
vêtements
de
rouge
É
mais
um
truque
C'est
encore
un
truc
E
o
som
do
sim
Et
le
son
du
oui
É
tudo
que
se
ouvirá
de
mim
C'est
tout
ce
que
tu
entendras
de
moi
Como
ter
certeza
Comment
être
sûr
Ter
tanta
clareza
e
desprezo
Avoir
autant
de
clarté
et
de
mépris
Sem
ter
as
convicções
testadas
pelo
dinheiro
Sans
avoir
les
convictions
testées
par
l'argent
É
mais
um
truque,
um
truque
velho
C'est
encore
un
truc,
un
vieux
truc
E
seu
estilo,
seu
engenhoso
artifício
Et
ton
style,
ton
ingénieux
artifice
Descarta
o
mundo
inteiro
Jette
le
monde
entier
E
pede
palmas
pra
si
mesmo
Et
demande
des
applaudissements
pour
toi-même
Eu
te
conheço
Je
te
connais
E
o
som
do
sim
Et
le
son
du
oui
É
tudo
que
se
ouvirá
de
mim
C'est
tout
ce
que
tu
entendras
de
moi
É
mais
um
truque
C'est
encore
un
truc
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.