Lyrics and translation Herbert Vianna feat. Moreno Veloso - Um Truque

Um Truque

Ela pensa em filmes
Desculpas, convites, seus próprios limites
Caminha sobre cacos de espelho
É só um truque, um truque velho

E seu gatilho
Seu preciso gatilho poucas vezes visto
Me tinge as roupas de vermelho
É mais um truque

E o som do sim
É tudo que se ouvirá de mim

Como ter certeza
Ter tanta clareza e desprezo
Sem ter as convicções testadas pelo dinheiro
É mais um truque, um truque velho

E seu estilo, seu engenhoso artifício
Descarta o mundo inteiro
E pede palmas pra si mesmo
Eu te conheço

E o som do sim
É tudo que se ouvirá de mim

É mais um truque

Хитрость

Ты думаешь о фильмах,
Об оправданиях, приглашениях, своих собственных границах.
Ходишь по осколкам зеркала.
Это всего лишь хитрость, старая хитрость.

И твой курок,
Твой точный курок, который редко увидишь,
Окрашивает мою одежду в красный цвет.
Это ещё одна хитрость.

И звук "да",
Это всё, что ты услышишь от меня.

Как иметь такую уверенность,
Такую ясность и презрение,
Не проверяя свои убеждения деньгами?
Это ещё одна хитрость, старая хитрость.

И твой стиль, твоя искусная уловка,
Отбрасывает весь мир
И просит аплодисментов для себя.
Я тебя знаю.

И звук "да",
Это всё, что ты услышишь от меня.

Это ещё одна хитрость.