Herbert Vianna - Derretendo Satélites - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Herbert Vianna - Derretendo Satélites




Derretendo Satélites
Fonte les satellites
Abra com as mãos, me deixe olhar
Ouvre tes mains, laisse-moi regarder
Me leve pra dentro devagar
Emmène-moi à l'intérieur doucement
Sempre venho aqui neste lugar
Je viens toujours ici à cet endroit
Tomar xerez na tua boca
Boire du sherry dans ta bouche
Provar o sal do mar, mostrar um terno
Goûter le sel de la mer, te montrer un costume
Provar um amor eterno
Goûter un amour éternel
Aonde a sua mão está agora
est ta main maintenant
A minha você sabe bem
Tu sais bien est la mienne
Quanto mais tempo demora
Plus le temps passe
Mais violento vem
Plus ça devient violent
Falando absurdos
Parler d'absurdités
Voando à noite
Voler la nuit
Ouvindo estrelas
Écouter les étoiles
Derretendo satélites
Faire fondre les satellites
Falando absurdos
Parler d'absurdités
Sonhando muito
Rêver beaucoup
Querendo vê-la
Vouloir te voir
Derretendo satélites
Faire fondre les satellites
Uma vez, 10, 15, 20, tanto faz
Une fois, 10, 15, 20, peu importe
Não temos mais nada pra fazer
Nous n'avons plus rien à faire
Estou aqui pensando em você
Je suis ici à penser à toi
Deixando a água correr
Laisser l'eau couler
Provei o sal do mar, mostrei um terno
J'ai goûté le sel de la mer, je t'ai montré un costume
Provei um amor eterno
J'ai goûté un amour éternel
Aonde a sua mão está agora
est ta main maintenant
A minha você sabe bem
Tu sais bien est la mienne
Quanto mais tempo demora
Plus le temps passe
Mais violento vem
Plus ça devient violent
Falando absurdos
Parler d'absurdités
Voando à noite
Voler la nuit
Ouvindo estrelas
Écouter les étoiles
Derretendo satélites
Faire fondre les satellites
Falando absurdos
Parler d'absurdités
Sonhando muito
Rêver beaucoup
Querendo vê-la
Vouloir te voir
Derretendo satélites
Faire fondre les satellites





Writer(s): Paula Toller Amora, Herbert Lemos De Souza Vianna


Attention! Feel free to leave feedback.