Herbert Vianna - Eu Não Sei Nada de Você - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Herbert Vianna - Eu Não Sei Nada de Você




Eu não vim até aqui te divertir
Я не пришел сюда тебе провести время
Se me divirto, de algo, valeu
Если мне нравится, то, стоило
Não vim dançar, sorrir, te tratar bem
Пришел не танцевать, улыбаться, относиться хорошо
Lutar por algo que não é meu
Бороться за что-то, что уже не мой
Sei do tempo e conheço seus danos
Я знаю время и знаю его повреждения
No que eu fui, no que eu não pude ser
На что я был, на что я не мог быть
Nos meus acertos e nos desenganos
В моих удач и разочарований
No que eu sei, nada serve pra você
В том, что я знаю, ничего не предлагает для вас
E eu quero dizer
И я просто хочу сказать,
Que eu não sei nada de você
Я ничего не знаю, вы
Mas eu quero dizer
Но я хочу сказать,
Não sei muito de mim também
Не знаю, много у меня тоже
Os dedos que apontam rumos
Пальцы, которые указывают направления
Senhores juízes do valor
Господа судьи значение
Não são os meus, eu não julgo
Это не мои, я уже не сужу
Não estou na sua pele, sua dor
Я не в коже, боль
Sei do tempo e conheço seus danos
Я знаю время и знаю его повреждения
No que eu fui e no que eu não pude ser
В том, что я был и в том, что я не мог быть
Nos meus acertos e nos desenganos
В моих удач и разочарований
No que eu sei, nada serve pra você
В том, что я знаю, ничего не предлагает для вас
E eu quero dizer
И я просто хочу сказать,
Que eu não sei nada de você
Я ничего не знаю, вы
Mas eu quero dizer
Но я хочу сказать,
Não sei muito de mim também
Не знаю, много у меня тоже
Eu não vim até aqui te divertir
Я не пришел сюда тебе провести время
Se me divirto, de algo, valeu
Если мне нравится, то, стоило
Não vim dançar, sorrir, te tratar bem
Пришел не танцевать, улыбаться, относиться хорошо
Lutar por algo que não é meu
Бороться за что-то, что уже не мой
Sei do tempo e conheço seus danos
Я знаю время и знаю его повреждения
No que eu fui, no que eu não pude ser
На что я был, на что я не мог быть
Nos acertos e nos desenganos
Нам удач и разочарований
No que eu sei, nada serve pra você
В том, что я знаю, ничего не предлагает для вас
Eu quero dizer
Я просто хочу сказать,
Não sei muito de mim também
Не знаю, много у меня тоже





Writer(s): Herbert Lemos De Sou Vianna


Attention! Feel free to leave feedback.