Hoje Canções - Herbert Vianna translation in German

Hoje Canções

Gosto de ouvir
O mar me dizer
Coisas que eu sonhei
Sem saber
Navegar o tempo é sempre assim
Começa pelo fim

Tantas paixões
No sol do verão
No meu coração
A saudade traz você pra mim
E a espera não é ruim

Pois tem sol
E um mar
Da cor do céu
Do amor

Gosto de ver
O sol despertar
S verões
No seu coração
Navegar a vida é se entregar ao sonho
Longo, breve
Louco, leve
Mas seu

Heute Lieder

Ich höre gern zu,
wenn das Meer mir sagt,
Dinge, die ich träumte,
ohne es zu wissen.
Die Zeit zu segeln ist immer so,
sie beginnt mit dem Ende.

So viele Leidenschaften
in der Sommersonne,
in meinem Herzen,
die Sehnsucht bringt dich zu mir,
und das Warten ist nicht schwer.

Denn es gibt Sonne
und ein Meer
in der Farbe des Himmels,
der Liebe.

Ich sehe gern,
wie die Sonne erwacht,
die Sommer
in deinem Herzen.
Das Leben zu segeln, heißt, sich dem Traum hinzugeben,
lang, kurz,
verrückt, leicht,
aber dein.