Herbert Vianna - Mulher Sem Nome - translation of the lyrics into French
Herbert Vianna Mulher Sem Nome

Herbert Vianna - Mulher Sem Nome

Lyrics and translation Herbert Vianna - Mulher Sem Nome




Mulher Sem Nome
Femme sans Nom
Teu amor não tinha medo
Ton amour n'avait pas peur
Meu amor não tinha cura
Mon amour n'avait pas de remède
Nos amávamos sem endereço
Nous nous aimions sans adresse
Viajávamos pra lua
Nous voyagions vers la lune
Mas sem aviso, causa ou gesto teu
Mais sans avertissement, cause ou geste de ta part
Eu fui devolvido à rua
J'ai été renvoyé dans la rue
Mulher sem nome
Femme sans nom
Crueldade assim não tem perdão
Une telle cruauté ne connaît pas de pardon
Contra a dor não há remédio
Contre la douleur, il n'y a pas de remède
O amor só vê saída
L'amour ne voit que la sortie
Se seguir caminho reto
S'il suit le chemin droit
Rumo ao centro da ferida
Vers le centre de la blessure
Mas sem beijo, sem dizer adeus
Mais sans baiser, sans dire au revoir
Eu fui devolvido à vida
J'ai été renvoyé à la vie
Mulher sem nome
Femme sans nom
Crueldade assim não tem perdão
Une telle cruauté ne connaît pas de pardon
Teu amor não tinha medo
Ton amour n'avait pas peur
Meu amor não tinha cura
Mon amour n'avait pas de remède
Nós amávamos sem endereço
Nous nous aimions sans adresse
Viajávamos pra Lua
Nous voyagions vers la lune
Mas sem aviso, causa ou gesto teu
Mais sans avertissement, cause ou geste de ta part
Eu fui devolvido à rua
J'ai été renvoyé dans la rue
Mulher sem nome
Femme sans nom
Crueldade assim não tem perdão
Une telle cruauté ne connaît pas de pardon
Contra a dor não há remédio
Contre la douleur, il n'y a pas de remède
O amor só vê saída
L'amour ne voit que la sortie
Se seguir caminho reto
S'il suit le chemin droit
Rumo ao centro da ferida
Vers le centre de la blessure
Mas sem beijo, sem dizer adeus
Mais sans baiser, sans dire au revoir
Eu fui devolvido à vida
J'ai été renvoyé à la vie
Mulher sem nome
Femme sans nom
Crueldade assim não tem perdão
Une telle cruauté ne connaît pas de pardon




Writer(s): Herbert Lemos De Sou Vianna
Herbert Vianna - Victoria
Album
Victoria
date of release
18-01-2012

1 Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim
2 Só pra Te Mostrar
3 Sinto Muito
4 Blues da Garantia
5 Só Sei Amar Assim
6 Um Amor, um Lugar
7 Nada por Mim
8 Vem Pra Mim
9 Canção Pra Quando Você Voltar
10 Quando Você Não Está Aqui
11 Derretendo Satélites
12 Une Chanson Triste
13 Pra Terminar
14 Mulher Sem Nome
15 Noites de Sol, Dias de Lua
16 A Lua Que Eu Te Dei
17 Eu Não Sei Nada de Você
18 Juntos ao Mar
19 Pense Bem
20 Só para Te Mostrar
21 Penso em Você
Attention! Feel free to leave feedback.