Herbert Vianna - Penso em Você - translation of the lyrics into German

Penso em Você - Herbert Viannatranslation in German




Penso em Você
Ich denke an dich
Penso em você sem saber o por quê
Ich denke an dich, ohne zu wissen warum
Da seiva da flor, dos frutos do amor
Vom Saft der Blume, den Früchten der Liebe
Dos tons de nossa cor
Von den Tönen unserer Farbe
Da alegria e da dor
Von Freude und von Schmerz
Sigo caminhos cheios de espinhos
Ich gehe Wege voller Dornen
De vida e de morte
Von Leben und vom Tod
De cabo e de corte
Von Anfang und vom Ende
Que falta de sorte
Was für ein Unglück
É preciso ser forte
Man muss stark sein
Pra suportar as sobras da vida
Um die Reste des Lebens zu ertragen
A dor da despedida, o barco que vai
Den Schmerz des Abschieds, das Boot, das davonfährt
A tarde que cai, alguém que sai
Der Abend, der fällt, jemand, der geht
Que sai pra louvar quem com a morte vai
Der geht, um den zu preisen, der mit dem Tod geht
Para um outro lugar
An einen anderen Ort
Aonde eu quero chegar
Wohin ich nur gelangen möchte
Quando esse corpo se esgotar
Wenn dieser Körper erschöpft sein wird





Writer(s): Herbert Lemos De Sou Vianna


Attention! Feel free to leave feedback.