Herbert Vianna - Por Siete Vidas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Herbert Vianna - Por Siete Vidas




Por Siete Vidas
For Seven Lives
Soñé que encarnava en ella
I dreamed that I was incarnate in her
Escapando del Zar
Escaping from the Czar
Un hechizo trajo inmensas comadrejas
A spell brought immense weasels
Desde el fondo del mar
From the bottom of the sea
Cielos bajo aids no calmaron su sed
Skies under AIDS did not quench her thirst
Sacrificio de sal
Sacrifice of salt
Siete vidas esperó por un taxi-boy
Seven lives waited for a taxi boy
Solo para verme mal
Just to see me looking bad
Verme mal
Looking bad
Todo lo que fui fue también ruta libre
All I was was also a free route
Si pudiera explicar
If I could explain
En Lisboa vi serpientes, en Oriente nueve eunucos de Alá
In Lisbon I saw snakes, in the Orient nine eunuchs of Allah
En Las Babas del Cenit
In The Drool of the Zenith
Vi una guerra en paz
I saw a war in peace
Con sus ojos en la arena, Magdalena
With her eyes in the sand, Magdalene
Superacido up
Superacid up
Onda de amor, Rayo de amor
Wave of love, Ray of love
Entre la gente un cable de amor
Between the people a cable of love
Sombras de amor, besos de amor
Shadows of love, kisses of love
Solo veo piernas de amor
I only see legs of love
Cacería en la ciudad
Hunting in the city
No hay refugio donde estar
There is no refuge to be found
Sueño de amor, sueño de amor
Dream of love, dream of love






Attention! Feel free to leave feedback.