Rio 92 - Herbert Vianna translation in Russian

Rio 92

Essa vibe estranha no ar
A grana curta
Sem sonhos, sem um novo amor
Batendo à porta

Entre tantos rombos por remendar
O rio afunda
Num rio mais fundo que o mar
Tudo às escuras
Ah-ah, ah-ah

Acesas as velas do mar
Um homem leva seu mundo na mala
É quase manhã e nada brilha

Se há um brasileiro, há Brasil
Mas o tempo não para
É quinta, é 22 de abril
A conta é cara
Ah-ah, ah-ah

Рио 92

Эта странная атмосфера в воздухе,
денег в обрез,
без мечты, без новой любви,
стучится в дверь.

Среди стольких дыр, которые нужно залатать,
река тонет
в реке глубже, чем море,
все в темноте.
Ах-ах, ах-ах.

Зажжены свечи моря,
мужчина несет свой мир в чемодане,
почти утро, и ничто не сияет.

Если есть бразилец, есть Бразилия,
но время не ждет,
это четверг, 22 апреля,
счет дорогой.
Ах-ах, ах-ах.