The Man I Love (feat. Joni Mitchell) - Herbie Hancocktranslation in Russian
Someday
he'll
come
along
Когда-нибудь
он
появится
The
man
I
love
Тот,
кого
я
люблю
And
he'll
be
big
and
strong
Он
будет
сильным
и
высоким
The
man
I
love
Тот,
кого
я
люблю
And
when
he
comes
my
way
И
когда
он
подойдёт
I'll
do
my
best
to
make
him
stay
Я
сделаю
всё,
чтоб
он
остался
He'll
look
at
me
and
smile
Он
улыбнётся
мне
I'll
understand
Я
всё
пойму
Then
in
a
little
while
И
через
миг
тогда
He'll
take
my
hand
Возьмёт
он
руку
And
though
it
seems
absurd
Хоть
кажется
смешно
I
know
we
both
won't
say
a
word
Мы
не
пророним
ни
слова
Maybe
I
will
meet
him
on
a
Sunday
Может,
встречу
в
воскресенье
Maybe
on
a
Monday,
maybe
not
Может,
в
понедельник,
может,
нет
Still
I'm
sure
I'll
meet
him
one
day
Но
верю,
что
однажды
встречу
Maybe
Tuesday
will
be
my
good
news
day
Может,
вторник
принесёт
весть
He'll
build
a
little
home
Построит
он
наш
дом
Meant
for
two
Для
нас
двоих
From
which
I'll
never
roam
Где
навсегда
останусь
Who
would,
would
you?
Кто
б
ушёл,
а
ты?
I'll
tell
stars
up
above
Шепну
звёздам
в
вышине
I'm
waiting
for
the
man
I
love
Жду
того,
кого
люблю
I'm
waiting
for
the
man
Жду
того
I
love
Кого
люблю
Maybe
I
will
meet
him
on
a
Sunday
Может,
встречу
в
воскресенье
Maybe
on
a
Monday,
maybe
not
Может,
в
понедельник,
может,
нет
Still
I'm
sure
I'm
gonna
meet
him
one
day
Но
верю,
что
однажды
встречу
Maybe
Tuesday
will
be
my
good
news
day
Может,
вторник
принесёт
весть
Someday
he'll
come
along
Когда-нибудь
он
появится
The
man
I
love
Тот,
кого
я
люблю
And
he'll
know
right
from
wrong
Он
будет
знать
добро
и
зло
The
man
I
love
Тот,
кого
я
люблю
And
when
he
comes
my
way
И
когда
он
подойдёт
I'll
do
my
best
to
make
him
stay
Я
сделаю
всё,
чтоб
он
остался
The
man
I
love
Тот,
кого
люблю
I'm
waiting
for
the
man
I
love
Жду
того,
кого
люблю
Rate the translation
1
St. Louis Blues
2 The Man I Love (feat. Joni Mitchell)
3 Empty Pockets - Remastered 2004
4 Three Bags Full - Remastered 2007
5 Jack Rabbit - 2005 Digital Remaster
6 Etcetera - feat. Herbie Hancock, Cecil McBee & Joe Chambers
7 Cotton Tail
8 Berangere's Nightmare #2
9 Overture (Fascinating Rhythm)
10 Blueberry Rhyme
11 Jimbasing - Live At The Wiltern Theatre/1986
12 Ostinato
13 Diana
14 Joanna's Theme
15 Hale-Bopp, Hip-Hop
16 Manhatten Lorelei
17 Visitor from Nowhere
18 Sonrisa
19 When Can I See You
20 Sweet Bird
21 Turn Out The Stars - Live At Carnegie Hall/1994
22 It's About That Time - Live At Carnegie Hall/1994
23 Kumbasora (Live)
24 Cantaloupe Island
25 One Finger Snap
26 Solitude
27 All Apologies
28 Both Sides Now
29 Aung San Suu Kyi
30 Call Sheet Blues
31 Your Gold Teeth II
32 Summertime
33 Schizophrenia
34 Little B's Poem - Live At Town Hall, New York/1985
35 Here Come De Honey Man
36 Embraceable You
37 Prelude In C# Minor
38 Miyako
39 Riot - 2004 Digital Remaster
40 Go
41 The Sorcerer - Remastered 2004
42 Toys - Remastered 2004
43 First Trip - Remastered 2004
44 The Eye Of The Hurricane - 1999 Digital Remaster
45 Memory of Enchantment
46 Meridianne--A Wood Sylph
47 Playground
48 Tom Thumb
49 Kryptonite
50 The Poet
51 Seven Teens
52 It's Only a Paper Moon
53 Goodbye To Childhood - Remastered 2004
54 Amelia
55 Nefertiti
56 Naima
57 Speak Like A Child - 2004 Digital Remaster
58 Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
59 Tea For Two - Live At Carnegie Hall/1994
60 Court And Spark -
61 Edith and the Kingpin
62 Harlem in Havana
63 What Is This Thing Called Love?
64 Yams
65 Don't Even Go There
66 River
67 The Tea Leaf Prophecy (Lay Down Your Arms)
68 The Jungle Line
69 A Case Of You - Short Version
70 All I Want
71 Toy Tune - feat. Herbie Hancock, Cecil McBee & Joe Chambers
72 Penelope - feat. Herbie Hancock, Cecil McBee & Joe Chambers
73 Blind Man, Blind Man
74 King Cobra
75 The Pleasure Is Mine
76 And What If I Don't Know - 1999 Digital Remaster;The Rudy Van Gelder Edition
77 Succotash - 2005 Digital Remaster
78 Watermelon Man
79 The Maze - 2007 Digital Remaster
80 Driftin' - Remastered 2007
81 The Prisoner - Remastered 2000/Rudy Van Gelder Edition
82 Promise Of The Sun - Remastered
83 He Who Lives In Fear - Remastered
2 The Man I Love (feat. Joni Mitchell)
3 Empty Pockets - Remastered 2004
4 Three Bags Full - Remastered 2007
5 Jack Rabbit - 2005 Digital Remaster
6 Etcetera - feat. Herbie Hancock, Cecil McBee & Joe Chambers
7 Cotton Tail
8 Berangere's Nightmare #2
9 Overture (Fascinating Rhythm)
10 Blueberry Rhyme
11 Jimbasing - Live At The Wiltern Theatre/1986
12 Ostinato
13 Diana
14 Joanna's Theme
15 Hale-Bopp, Hip-Hop
16 Manhatten Lorelei
17 Visitor from Nowhere
18 Sonrisa
19 When Can I See You
20 Sweet Bird
21 Turn Out The Stars - Live At Carnegie Hall/1994
22 It's About That Time - Live At Carnegie Hall/1994
23 Kumbasora (Live)
24 Cantaloupe Island
25 One Finger Snap
26 Solitude
27 All Apologies
28 Both Sides Now
29 Aung San Suu Kyi
30 Call Sheet Blues
31 Your Gold Teeth II
32 Summertime
33 Schizophrenia
34 Little B's Poem - Live At Town Hall, New York/1985
35 Here Come De Honey Man
36 Embraceable You
37 Prelude In C# Minor
38 Miyako
39 Riot - 2004 Digital Remaster
40 Go
41 The Sorcerer - Remastered 2004
42 Toys - Remastered 2004
43 First Trip - Remastered 2004
44 The Eye Of The Hurricane - 1999 Digital Remaster
45 Memory of Enchantment
46 Meridianne--A Wood Sylph
47 Playground
48 Tom Thumb
49 Kryptonite
50 The Poet
51 Seven Teens
52 It's Only a Paper Moon
53 Goodbye To Childhood - Remastered 2004
54 Amelia
55 Nefertiti
56 Naima
57 Speak Like A Child - 2004 Digital Remaster
58 Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
59 Tea For Two - Live At Carnegie Hall/1994
60 Court And Spark -
61 Edith and the Kingpin
62 Harlem in Havana
63 What Is This Thing Called Love?
64 Yams
65 Don't Even Go There
66 River
67 The Tea Leaf Prophecy (Lay Down Your Arms)
68 The Jungle Line
69 A Case Of You - Short Version
70 All I Want
71 Toy Tune - feat. Herbie Hancock, Cecil McBee & Joe Chambers
72 Penelope - feat. Herbie Hancock, Cecil McBee & Joe Chambers
73 Blind Man, Blind Man
74 King Cobra
75 The Pleasure Is Mine
76 And What If I Don't Know - 1999 Digital Remaster;The Rudy Van Gelder Edition
77 Succotash - 2005 Digital Remaster
78 Watermelon Man
79 The Maze - 2007 Digital Remaster
80 Driftin' - Remastered 2007
81 The Prisoner - Remastered 2000/Rudy Van Gelder Edition
82 Promise Of The Sun - Remastered
83 He Who Lives In Fear - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.