Lyrics and translation Herbs - Listen
Your
worried
Tu
es
inquiète
Tired
and
tight
Fatiguée
et
tendue
So
much,
so
that
Tant
de
choses,
tellement
que
You've
been
losing
sleep
Tu
perds
le
sommeil
Baby
don't
you
weep
Chérie,
ne
pleure
pas
I'm
not
far
away
Je
ne
suis
pas
loin
Your
always
with
me
Tu
es
toujours
avec
moi
Can't
you
hear
the
beat
of
my
heart?
Tu
ne
peux
pas
entendre
les
battements
de
mon
cœur
?
Can't
you
hear
the
beat
of
my
heart?
Tu
ne
peux
pas
entendre
les
battements
de
mon
cœur
?
Stuck
in
traffic
Coincée
dans
les
embouteillages
Late
again
En
retard
encore
You
keep
saying
to
yourself
Tu
te
dis
sans
cesse
That
it
ain't
your
fault
Que
ce
n'est
pas
de
ta
faute
Yet
you
say
you
are
your
Et
pourtant
tu
dis
que
tu
es
ta
propre
You're
always
with
me
Tu
es
toujours
avec
moi
Can't
you
hear
the
beat
of
my
heart?
Tu
ne
peux
pas
entendre
les
battements
de
mon
cœur
?
Can't
you
hear
the
beat
of
my
heart?
Tu
ne
peux
pas
entendre
les
battements
de
mon
cœur
?
This
road
would
get
Cette
route
pouvait
avancer
A
move
on
honey
Un
peu
plus
vite
mon
amour
Don't
you
worry
Ne
t'inquiète
pas
I
understand
Je
comprends
I'm
far
away
Je
suis
loin
You're
always
with
me
Tu
es
toujours
avec
moi
Can't
you
hear
the
beat
of
my
heart?
Tu
ne
peux
pas
entendre
les
battements
de
mon
cœur
?
Can't
you
hear
the
beat
of
my
heart?
Tu
ne
peux
pas
entendre
les
battements
de
mon
cœur
?
Baby,
won't
you
listen?
Chérie,
tu
ne
veux
pas
écouter
?
Can't
you
hear
the
beat
of
my
heart?
Tu
ne
peux
pas
entendre
les
battements
de
mon
cœur
?
You
know
I'll
love
you
'til
the
end
Tu
sais
que
je
t'aimerai
jusqu'à
la
fin
Just
like
I
did
from
the
start
Comme
je
l'ai
fait
dès
le
début
Oh,
Listen,
listen
Oh,
écoute,
écoute
(Can't
you
hear)
(Tu
ne
peux
pas
entendre)
The
beat
of
my
heart
Les
battements
de
mon
cœur
Can't
you
hear
the
beat
of
my
heart?
Tu
ne
peux
pas
entendre
les
battements
de
mon
cœur
?
Cause,
You
know,
you
know
Parce
que,
tu
sais,
tu
sais
You
know,
you
know,
you
know
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais
I'll
meet
you
in
the
end
Je
te
retrouverai
à
la
fin
Cause,
you
know,
you
know
Parce
que,
tu
sais,
tu
sais
You
know,
you
know,
you
know
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais
You
know,
you
know,
you
know
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Casella Todd Joseph, Hona William George, Lundon Robert Joseph
Attention! Feel free to leave feedback.