Lyrics and translation Herc - The Battle of Five Armies
Begin!
Commence !
Light
now
my
way
Éclaire
mon
chemin
Sun
of
my
heart
Soleil
de
mon
cœur
And
guide
me
through
the
dark
Et
guide-moi
à
travers
les
ténèbres
Under
the
stars
Sous
les
étoiles
Is
this
night
my
last?
Est-ce
que
cette
nuit
est
ma
dernière ?
Hark!
Goblins
and
wargs
Écoute !
Gobelins
et
loups-garous
None
shall
cross
Nul
ne
traversera
The
lane
to
the
beloved
south
Le
chemin
vers
le
sud
bien-aimé
Join
now
my
axe's
dance
Joins-toi
maintenant
à
la
danse
de
ma
hache
Fury
and
hate
Furie
et
haine
This
is
my
name
C'est
mon
nom
I
am
the
king
under
the
mountain
Je
suis
le
roi
sous
la
montagne
Flames
of
steel
Flammes
d'acier
Swathe
now
my
crown
Entoure
maintenant
ma
couronne
The
calling
of
fate
ringing
loud
L'appel
du
destin
résonne
fort
Cries!
Cries
of
war
and
fatal
pain
Cris !
Cris
de
guerre
et
de
douleur
fatale
Haunt
the
blood
painted
plain
Hantent
la
plaine
peinte
de
sang
The
shade
of
this
mount
will
be
your
grave
L'ombre
de
cette
montagne
sera
votre
tombe
Quench!
My
axe's
thirst
Étanche !
La
soif
de
ma
hache
Sweet
revenge
Douce
vengeance
My
cold
steel
will
judge
who'll
remain
Mon
acier
froid
jugera
qui
restera
To
witness
one
more
dawn
Pour
voir
un
autre
aube
Fury
and
hate
Furie
et
haine
This
is
my
name
C'est
mon
nom
I
am
the
king
under
the
mountain
Je
suis
le
roi
sous
la
montagne
Flames
of
steel
Flammes
d'acier
Swathe
now
my
crown
Entoure
maintenant
ma
couronne
The
calling
of
fate
ringing
loud
L'appel
du
destin
résonne
fort
Rate the translation
1
In the Elvenking's Hall
2 A Morning in Bag End
3 Back to Hobbiton
4 King Under the Mountain
5 The Battle of Five Armies
6 Dark Clouds
7 Fire From the Sky
8 A Shadow in the Night
9 Smaug the Magnificent
10 Desolation of the Dragon
11 A Night in Bag End
12 Laketown
13 Under the Shades of Mirkwood
14 Beyond the Mist
15 Lord of the Eagles
16 A Gift from Below
17 Screams of Steel
18 Labyrinth of Darkness
19 Towards the Mountains
20 And the Road Goes Ever on and On
2 A Morning in Bag End
3 Back to Hobbiton
4 King Under the Mountain
5 The Battle of Five Armies
6 Dark Clouds
7 Fire From the Sky
8 A Shadow in the Night
9 Smaug the Magnificent
10 Desolation of the Dragon
11 A Night in Bag End
12 Laketown
13 Under the Shades of Mirkwood
14 Beyond the Mist
15 Lord of the Eagles
16 A Gift from Below
17 Screams of Steel
18 Labyrinth of Darkness
19 Towards the Mountains
20 And the Road Goes Ever on and On
Attention! Feel free to leave feedback.