Herc - The Battle of Five Armies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Herc - The Battle of Five Armies




The Battle of Five Armies
Битва пяти воинств
Begin!
Начинай!
Light now my way
Освети мой путь,
Sun of my heart
Солнце мое,
And guide me through the dark
И веди меня сквозь тьму
Under the stars
Под покровом звезд.
Is this night my last?
Станет ли эта ночь моей последней?
Hark! Goblins and wargs
Слушай! Гоблины и варги -
None shall cross
Никто не пройдет
The lane to the beloved south
По дороге к любимому югу.
Join now my axe's dance
Присоединяйтесь к танцу моего топора!
Fury and hate
Ярость и ненависть -
This is my name
Вот мое имя.
I am the king under the mountain
Я - король под горой,
Flames of steel
Пламя стали
Swathe now my crown
Теперь украшает мою корону.
The calling of fate ringing loud
Зов судьбы звучит громко!
Cries! Cries of war and fatal pain
Крики! Крики войны и смертельной боли
Haunt the blood painted plain
Преследуют залитую кровью равнину.
The shade of this mount will be your grave
Тень этой горы станет тебе могилой.
Quench! My axe's thirst
Утоли мою жажду, топор!
Sweet revenge
Сладкая месть близка.
My cold steel will judge who'll remain
Моя холодная сталь решит, кому остаться,
To witness one more dawn
Чтобы увидеть еще один рассвет.
Fury and hate
Ярость и ненависть -
This is my name
Вот мое имя.
I am the king under the mountain
Я - король под горой,
Flames of steel
Пламя стали
Swathe now my crown
Теперь украшает мою корону.
The calling of fate ringing loud
Зов судьбы звучит громко!





Writer(s): Iraklis Choraitis


Attention! Feel free to leave feedback.