Lyrics and translation Hercules & Love Affair feat. Sharon Van Etten & Joe Goddard - Omnion (feat. Sharon Van Etten) - Joe Goddard Remix
Omnion
Omnion
Are
you
there?
Es-tu
là
?
Can
you
hear
my
voice
tonight?
Peux-tu
entendre
ma
voix
ce
soir
?
If
I
am
your
child
Si
je
suis
ton
enfant
Why
have
you
put
so
much
in
my
life
to
fight?
Pourquoi
as-tu
mis
tant
de
choses
dans
ma
vie
pour
me
faire
combattre
?
Over
the
years
my
heart
had
hardened
Au
fil
des
années,
mon
cœur
s'est
endurci
The
pain
had
been
great
La
douleur
a
été
grande
I′m
not
the
man
Je
ne
suis
pas
l'homme
People
used
to
see
Que
les
gens
avaient
l'habitude
de
voir
Omnion
Omnion
Are
you
there?
Es-tu
là
?
I
want
to
be
the
best
man
Je
veux
être
le
meilleur
homme
That
I
can
be
Que
je
puisse
être
Can
you
help?
Peux-tu
m'aider
?
Can
you
help
from
beyond?
Peux-tu
m'aider
d'au-delà
?
Omnion,
when
will
I
smile?
Omnion,
quand
vais-je
sourire
?
Right
now
it's
hard
to
see
my
right
to
joy
En
ce
moment,
il
est
difficile
de
voir
mon
droit
à
la
joie
Do
you
have
a
place
for
me?
As-tu
une
place
pour
moi
?
It′s
what
I've
wanted
since
I
was
a
boy
C'est
ce
que
je
voulais
depuis
que
je
suis
un
garçon
Now
it's
more
than
ever
Maintenant,
c'est
plus
que
jamais
Now
I
need
the
love
Maintenant,
j'ai
besoin
d'amour
Omnion
Omnion
Are
you
there?
Es-tu
là
?
I
need
to
know
there′s
nothing
J'ai
besoin
de
savoir
qu'il
n'y
a
rien
To
be
scared
of
Qui
doit
me
faire
peur
So
Alors
Can
you
help
Peux-tu
m'aider
Can
you
help
from
beyond
Peux-tu
m'aider
d'au-delà
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.