Lyrics and translation Hercules and Love Affair feat. John Grant - Liberty

Liberty

You can't hide your emptiness
Everyone can see
You don't need to explain yourself,
Specially not to me
You don't have to explain yourself to me
You don't have to explain yourself to me
You can do anything that you want
You are totally free,
You can go anywhere in this World,
But you go without me
You can do what you want, you are totally free
You can go anywhere in this World,
But you go without me
(That's why!)
(That's why!)
(That's why!)
(That's why!)
(That's why!)
You don't you don't know
You don't you don't know
You don't you don't know
You don't you don't know
Yeah!

Liberté

Tu ne peux pas cacher ton vide
Tout le monde peut voir
Tu n'as pas besoin de t'expliquer,
Surtout pas à moi
Tu n'as pas besoin de t'expliquer à moi
Tu n'as pas besoin de t'expliquer à moi
Tu peux faire tout ce que tu veux
Tu es totalement libre,
Tu peux aller n'importe où dans ce monde,
Mais tu pars sans moi
Tu peux faire ce que tu veux, tu es totalement libre
Tu peux aller n'importe où dans ce monde,
Mais tu pars sans moi
(C'est pour ça !)
(C'est pour ça !)
(C'est pour ça !)
(C'est pour ça !)
(C'est pour ça !)
Tu ne sais pas
Tu ne sais pas
Tu ne sais pas
Tu ne sais pas
Ouais !