Lyrics and translation Hercules & Love Affair - Athene

Athene

Athene
Shes the woman of war
She gives us the reasons
Reasons worth fighting for
Athene
She offers protection
She taught me how to make
Make my life's reflection
How i yearn for her wisdom
I look in every face
The grey eyes, the gentle kiss
I look for the safe place
Athene
Not perfect but still strong
Warring with her own love
Singing a woman's song
Athene
With her hand she could give
Through the battles of her life
She's shown me how to live
How i yearn for her wisdom
I look in every face
The grey eyes, the gentle kiss
I look for the safe place

Афина

Афина
Она — женщина войны,
Она даёт нам смысл,
Смысл, за который стоит бороться.
Афина
Она предлагает защиту,
Она научила меня,
Как найти отражение моей жизни.
Как я жажду её мудрости,
Я смотрю в каждое лицо,
Серые глаза, нежный поцелуй,
Я ищу безопасное место.
Афина
Не идеальная, но всё ещё сильная,
Сражающаяся со своей любовью,
Поющая женскую песню.
Афина
Своей рукой она могла дать,
Сквозь битвы своей жизни,
Она показала мне, как жить.
Как я жажду её мудрости,
Я смотрю в каждое лицо,
Серые глаза, нежный поцелуй,
Я ищу безопасное место.