Hercules - X - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hercules - X




X
X
Somos las Musas, diosas de las artes, que proclaman a los héroes,
Nous sommes les Muses, déesses des arts, qui chantent les héros,
Héroes como Hércules.
Des héros comme Hercule.
Querrás decir "Múscules."
Tu veux dire "Muscles".
Ay, me encantaría hacer un poco de música...
Oh, j'adorerais faire un peu de musique...
Nuestra historia comienza en realidad mucho antes de Hércules,
Notre histoire commence en réalité bien avant Hercule,
Hace muchas eras.
Il y a de nombreuses ères.
Después de la creación,
Après la création,
La tierra era un caos total,
La terre était un chaos total,
Repleta de titanes con
Remplie de Titans avec
Afán de hacer el mal
Le désir de faire le mal
Lugar inmundo fue,
Un lieu impur,
Desorden en cualquier dirección
Le désordre dans toutes les directions
Con terremotos y volcanes
Avec des tremblements de terre et des volcans
Siempre en acción
Toujours en action
Oh, y que lo digas
Oh, et c'est vrai.
Entonces vino Zeus
Alors Zeus est venu
Su rayo les lanzó ahí,
Il a lancé son éclair sur eux,
A los malos encerró, y así
Il a enfermé les méchants, et ainsi
Con ese caos vino a terminar
Il a mis fin à ce chaos
Él tuvo gran virtud
Il avait une grande vertu
Fuerza triple "A" fue sin dudar
Triple force "A" sans hésiter
El plato fuerte fue
Le clou du spectacle était
Sí, nena
Oui, chérie
Se impuso al mundo en su juventud
Il s'est imposé au monde dans sa jeunesse
En el Olimpo se vivió la paz y la virtud
Sur l'Olympe, la paix et la vertu ont régné.
Aunque parezca imposible
Bien que cela puisse paraître impossible
Has de creerlo
Tu dois le croire
En el Olimpo se vivió
Sur l'Olympe, il y a eu
La paz y la virtud.
La paix et la vertu.






Attention! Feel free to leave feedback.