Herencia De Grandes - Dos Celulares (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian




Dos Celulares (En Vivo)
Два мобильных телефона (Вживую)
Escogieron una hora
Выбрали час подходящий
Iban a hacer un atraco
Собирались совершить налёт
De esa gente tranquila
На людей простых, спокойных
Que no ocupan ni las armas
У которых нет оружия вовсе
Nada más dos celulares
Лишь два мобильных телефона
A esas horas sonaban
В тот час звонили взахлёб
Subieron unas cervezas
Занесли с собой пивка
Una bolsita escondían
И пакетик прятали где-то
Era buena vitamina
Витаминчик отличный кое-какой
Porque ellos no se dormían
Потому что спать им не пристало
Y subieron los costales
И мешки они загружали
Que a la ciudad bajarían
Что в город потом везти собирались
A los tres días después
Через три дня, как полагается
A las dos de la mañana
В два часа ночи примерно
Se recibió una llamada
Позвонили и сказали мне
Que estaban en Tijuana
Что в Тихуане они сейчас
Dormían en un cuarto viejo
Дремлют под стареньким навесом
Usando kilos de almohada
И подушек ничуть не жалеют
Otro día ya por la tarde
А на следующий, к вечеру,
Me hicieron otra llamada
Мне позвонили вновь сказать,
Que habían cruzado la línea
Что границу спокойно перешли
Con la mitad de la rama
С половиной добычи, вот так
Y que otro día en la mañana
И завтра, утром пораньше
Me iban a mandar la lana
Мне отправят денежки, вся прибыль





Writer(s): Jose Ontiveros Meza


Attention! Feel free to leave feedback.