Herencia De Grandes - El de Culiacán - translation of the lyrics into Russian

El de Culiacán - Herencia De Grandestranslation in Russian




El de Culiacán
Из Кульякана
De Culiacán yo me arranqué
Из Кульякана я ушел
Por traficar fui a parar para L.A
За торговлю попал в Лос-Анджелес
Hice amistad contra la ley
Я завел дружбу вопреки закону
Con gente leal fui con la que chambeé
И с верными людьми работал, да
Para durar me la rifé
Чтобы выжить, я сражался изо всех сил
Supe lidiar por tal de proceder
Умел справляться, чтоб продвигаться вперед
Lacras por ahí también cobré
У негодяев тоже брал свое
Tocó amarrar dos, tres por ahí también
Приходилось прижимать двух, трех и там тоже
Supe ganarme lo que iba a gastarme
Умел зарабатывать на то, что хотел потратить
Y con mi sangre el darme a querer
И кровью своей заставлял себя любить
Mis amistades y mis carnales
Мои друзья и мои братаны
Gente que vale y que me hace valer
Люди, которые ценят себя и заставляют меня быть ценным
Le batallé por el camino
Я боролся на этом пути
Me tropecé, me paré y aquí sigo
Спотыкался, вставал и вот я здесь
Estoy de pie, nunca arrodillo
Я на ногах, никогда не преклонюсь
Y en el deber como he vendido kilos
И на своем месте, как продавал килограммы
Hay que calar los que hacen ruido
Нужно разбираться с теми, кто шумит
También brindar y escuchar mis corridos
А еще чокаться и слушать мои корридо
Yo tomar, no me descuido
Я умею пить, не теряю бдительности
No queda hablar, por nada van conmigo
Нечего говорить, за тобой придут
Aquí andamos para los que estamos
Вот мы и здесь, для тех, кто с нами
Te doy la mano, sano en amistad
Я даю тебе руку, в здравом рассудке и дружбе
Pero cuidado, si te hay un fallo
Но смотри в оба, если оплошаешь
También soy gallo dado en Culiacán
Тогда и я петух, рожденный в Кульякане





Writer(s): El Diez


Attention! Feel free to leave feedback.