Herencia De Grandes - Señor Luis - translation of the lyrics into Russian

Señor Luis - Herencia De Grandestranslation in Russian




Señor Luis
Сеньор Луис
Batalló y le chingó de plebillo
Битвы выдержал и нашел путь, будучи простым парнем
Se dedicó solo a trabajar
Всегда лишь трудился, не покладая рук
Aquel tiempo vendiendo papaya
В те времена продавал папайю
Fue como lograba solventar
Так и сводил концы с концами, моя дорогая
Pero no era bastante la raya
Но заработка едва хватало, чтобы выжить
Y al gabacho se fue a aventurar
И он отправился искать счастья за границей, к габичам
Se enroló con Mauricio Gastélum
Примкнул к Маурисио Гастелуму, вот так
Casi nadie traía de patrón
Мало кто имел такого влиятельного покровителя
Era un gusto trabajar pa'l hombre
Было приятно работать с этим человеком
Que confianza y la mano le dio
Он оказал тебе доверие и протянул руку помощи
De Chiapas a Tijuana viajaba
Из Чиапаса в Тихуану он ездил
Sus hijos su gran motivación
Его дети были его главной мотивацией
Pa' donde Mauricio se movía Luisito
Куда бы ни направился Маурисио, Луис всегда рядом
Y la gentе se movía con él
И люди следовали за ним, моя красавица
Gentе de alto rango conocía
Он знал людей высокого положения
De su equipo fue el elemento más fiel
Был самым верным членом его команды
La lealtad que el Timbi les tenía
Преданность, которую Тимби проявлял к ним
Demostraba que fue hombre de ley
Доказывала, что он был человеком чести
De traje y porte de licenciado
В костюме и с манерами юриста
Caballero Luisito al tratar
Луис всегда был галантен с тобой
Su familia fue lo más preciado
Его семья была для него самым ценным
Para él era lo primordial
Для него это было превыше всего
Visitaba el rancho del Piramo
Он посещал ранчо Пирамо
Y su siembra se iba a mirar
И любовался своими посевами
Un bote de Tecate en la mano
Бутылка "Tecate" в руке
Un Blue Label para celebrar
"Blue Label" чтобы отметить событие
Escuchando Dinámicos Junior
Слушая "Dinámicos Junior"
Fuego, ensayo, para parrandear
Огонь, репетиция, чтобы повеселиться от души
Festejar y brindar con los suyos
Праздновать и чокаться бокалами с близкими
Pero sin la chamba descuidar
Но не забывать и о работе, моя дорогая
Tu familia y tu equipo te extrañan
Твоя семья и твоя команда скучают по тебе
Muy buen amigazo la supiste hacer
Ты был отличным другом, ты умел завоевывать сердца
Hoy descansas donde querías
Теперь ты отдыхаешь там, где мечтал
En el rancho que algún día te vio nacer
На ранчо, где когда-то родился
Hoy te toca cuidar desde arriba
Теперь твоя очередь заботиться оттуда, с небес
A los que te recuerdan muy bien
О тех, кто помнит тебя с любовью и уважением





Writer(s): Omar Rubio


Attention! Feel free to leave feedback.