Herencia De Grandes - Ya Borracho - translation of the lyrics into Russian

Ya Borracho - Herencia De Grandestranslation in Russian




Ya Borracho
Уже Пьяный
Me enamoré y creo que me fui de paso
Я влюбился и, кажется, прошел мимо
Hoy me declaro un loco obsesionado
Сегодня признаюсь, что я сумасшедший, одержимый тобою
Y no te espantes, pues no es nada malo
И не пугайся, это ведь не плохо
Pero es que eres mi amor anhelado
Просто ты моя заветная любовь
Cuando te vi sentí
Когда я тебя увидел, я почувствовал
Algo que ya no había aquí
Что-то, чего здесь давно не было
Quise elegir por
Я захотел выбрать сам
Y me decidí por ti
И я решил выбрать тебя
Y ya borracho me parqueo por tu ventana
И уже пьяный подъезжаю к твоему окну
Para llevarte las canciones que te encantan
Чтобы привезти тебе песни, которые ты любишь
Pa enamorarte, las flores no son tan caras
Чтобы влюбить тебя, цветы не так уж дороги
Pero llevan todo el cariño de mi alma
Но они несут всю нежность моей души
Que pa en febrero vendré frente a ti
В феврале я приду к тебе
Con mis preguntas y digas que
Со своими вопросами и чтобы ты сказала "да"
Hacernos novios y verte feliz
Чтобы мы стали парой и ты была счастлива
Y muy contenta como yo por ti
И очень довольна, как я тобой
Herencia de Grandes
Herencia de Grandes
Preguntame qué es lo que me enamora
Спроси меня, что в тебе меня пленило
Pa describirte unas cuantas horas
Чтобы я мог описывать это часами
También pregunta qué quiero contigo
Спроси также, чего я хочу с тобой
Que seas dichosa al estar conmigo
Чтобы ты была счастлива, когда ты рядом со мной
Y ya borracho contéstame la llamada
И уже пьяный, ответь мне на звонок
Pa dedicarte unas bonitas palabras
Чтобы я мог посвятить тебе красивые слова
Así borracho me animo a decirte todo
Так, будучи пьяным, я осмелюсь сказать тебе все
Y puedo describir lo mucho que me encantas
И смогу описать, как сильно ты мне нравишься
Decirte que me siento muy feliz
Сказать тебе, что я очень счастлив
Y emocionado por tenerte a ti
И взволнован тем, что ты есть у меня
Espero que quieras estar aquí
Надеюсь, ты захочешь быть здесь
Enamorada mirándome a
Влюбленной, глядя на меня
Mirándome a
Глядя на меня





Writer(s): Axel Terrazas


Attention! Feel free to leave feedback.