Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Como 
                                        dicen: 
                                        "¿Tienes 
                                        miedo? 
                                        Ve 
                                            a 
                                        la 
                                        iglesia 
                                        cada 
                                        día" 
                            
                                        Comme 
                                        on 
                                        dit 
:                                        "Tu 
                                        as 
                                        peur 
?                                        Va 
                                            à 
                                        l'église 
                                        tous 
                                        les 
                                        jours" 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        madre 
                                        por 
                                        mí 
                                        reza 
                                        en 
                                        el 
                                        camino 
                                        de 
                                        vuelta 
                            
                                        Ma 
                                        mère 
                                        prie 
                                        pour 
                                        moi 
                                        sur 
                                        le 
                                        chemin 
                                        du 
                                        retour 
                            
                         
                        
                            
                                        Esta 
                                        semana 
                                        le 
                                        agregué 
                                        otros 
                                        quince 
                                            a 
                                        la 
                                        cuenta 
                            
                                        Cette 
                                        semaine, 
                                        j'ai 
                                        ajouté 
                                        quinze 
                                        de 
                                        plus 
                                            à 
                                        la 
                                        liste 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        doy 
                                        gracias 
                                            a 
                                        mi 
                                        Dios, 
                                        estar 
                                        empleado 
                                        es 
                                        lo 
                                        que 
                                        cuenta 
                            
                                        Je 
                                        remercie 
                                        mon 
                                        Dieu, 
                                        avoir 
                                        un 
                                        emploi, 
                                        c'est 
                                        ce 
                                        qui 
                                        compte 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        muchacho 
                                        ya 
                                        consiguió 
                                        la 
                                        bolsa, 
                                        sabe 
                                        bien 
                                        chambear 
                            
                                        Le 
                                        garçon 
                                            a 
                                        déjà 
                                        obtenu 
                                        le 
                                        sac, 
                                        il 
                                        sait 
                                        bien 
                                        travailler 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        es 
                                        chambelán, 
                                        pero 
                                        con 
                                        el 
                                        Diablo 
                                        baila 
                            
                                        Il 
                                        n'est 
                                        pas 
                                        maître 
                                        de 
                                        cérémonie, 
                                        mais 
                                        il 
                                        danse 
                                        avec 
                                        le 
                                        Diable 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        le 
                                        molestan 
                                        mis 
                                        canciones 
                                        también 
                                        le 
                                        pueden 
                                        cambiar 
                            
                                        Et 
                                        si 
                                        mes 
                                        chansons 
                                        vous 
                                        dérangent, 
                                        vous 
                                        pouvez 
                                        aussi 
                                        les 
                                        changer 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        es 
                                        obligatorio, 
                                        la 
                                        verdad, 
                                        si 
                                        no 
                                        quieren 
                                        escuchar 
                            
                                        Ce 
                                        n'est 
                                        pas 
                                        obligatoire, 
                                        vraiment, 
                                        si 
                                        vous 
                                        ne 
                                        voulez 
                                        pas 
                                        écouter 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pero 
                                        aseguro 
                                        que 
                                        es 
                                        verdad 
                                            y 
                                        nada 
                                        más 
                            
                                        Mais 
                                        je 
                                        vous 
                                        assure 
                                        que 
                                        c'est 
                                        la 
                                        vérité 
                                        et 
                                        rien 
                                        de 
                                        plus 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        como 
                                        otros, 
                                        que 
                                        les 
                                        gusta 
                                        agregar 
                                            a 
                                        la 
                                        historia 
                            
                                        Pas 
                                        comme 
                                        les 
                                        autres, 
                                        qui 
                                        aiment 
                                        ajouter 
                                            à 
                                        l'histoire 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Yo 
                                        les 
                                        cuento 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida, 
                                        yo 
                                        no 
                                        soy 
                                        un 
                                        artista 
                            
                                        Je 
                                        te 
                                        raconte 
                                        ma 
                                        vie, 
                                        je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        pas 
                                        un 
                                        artiste 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        soy 
                                        la 
                                        persona 
                                        que 
                                        conocieron 
                                        tiempo 
                                        atrás 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        pas 
                                        la 
                                        personne 
                                        que 
                                        tu 
                                        as 
                                        connue 
                                        il 
                                            y 
                                            a 
                                        longtemps 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        verdad 
                                        cambiaron 
                                        cosas, 
                                        ya 
                                        ni 
                                        sé 
                                        dónde 
                                        empezar 
                            
                                        La 
                                        vérité, 
                                        les 
                                        choses 
                                        ont 
                                        changé, 
                                        je 
                                        ne 
                                        sais 
                                        même 
                                        pas 
                                        par 
                                        où 
                                        commencer 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        levanté 
                                        del 
                                        lodo 
                                        solo 
                                        pa'l 
                                        rollo 
                                        enseñar 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        suis 
                                        levé 
                                        de 
                                        la 
                                        boue 
                                        juste 
                                        pour 
                                        t'apprendre 
                                        la 
                                        leçon 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dicen 
                                        que 
                                        no 
                                        puedo 
                                        yo, 
                                        por 
                                        eso 
                                        les 
                                        demuestro 
                            
                                        On 
                                        dit 
                                        que 
                                        je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas, 
                                        alors 
                                        je 
                                        leur 
                                        prouve 
                            
                         
                        
                            
                                        Aseguré 
                                        mi 
                                        puesto, 
                                        fue 
                                        rápido 
                                        el 
                                        proceso 
                            
                                        J'ai 
                                        sécurisé 
                                        mon 
                                        poste, 
                                        le 
                                        processus 
                                            a 
                                        été 
                                        rapide 
                            
                         
                        
                            
                                        Lentos 
                                        los 
                                        contrarios, 
                                        camino 
                                        quieren 
                                        copiarlo 
                            
                                        Les 
                                        adversaires 
                                        sont 
                                        lents, 
                                        ils 
                                        veulent 
                                        copier 
                                        mon 
                                        chemin 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        les 
                                        aseguro 
                                        que 
                                        no 
                                        traen 
                                        lo 
                                        que 
                                        yo 
                                        traigo 
                            
                                        Mais 
                                        je 
                                        t'assure 
                                        qu'ils 
                                        n'ont 
                                        pas 
                                        ce 
                                        que 
                                        j'ai 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        busco 
                                        las 
                                        mujeres, 
                                        yo 
                                        no 
                                        busco 
                                        la 
                                        fama 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        recherche 
                                        pas 
                                        les 
                                        femmes, 
                                        je 
                                        ne 
                                        recherche 
                                        pas 
                                        la 
                                        gloire 
                            
                         
                        
                            
                                        Pienso 
                                        duplicar 
                                        billetes 
                                            y 
                                        en 
                                        eso 
                                        voy 
                                            a 
                                        andar 
                            
                                        Je 
                                        pense 
                                            à 
                                        doubler 
                                        les 
                                        billets 
                                        et 
                                        c'est 
                                        comme 
                                        ça 
                                        que 
                                        je 
                                        vais 
                                        faire 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        mantuve 
                                        el 
                                        mismo 
                                        paso, 
                                        eso 
                                        tuve 
                                        que 
                                        cambiar 
                            
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        pas 
                                        gardé 
                                        le 
                                        même 
                                        rythme, 
                                        j'ai 
                                        dû 
                                        changer 
                                        ça 
                            
                         
                        
                            
                                        Diferente 
                                        caso, 
                                        para 
                                        mí 
                                        esto 
                                        es 
                                        normal 
                            
                                        Un 
                                        cas 
                                        différent, 
                                        pour 
                                        moi, 
                                        c'est 
                                        normal 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        para, 
                                        sigue 
                                        llenando 
                                        lana 
                                        los 
                                        bolsillos 
                            
                                        Il 
                                        ne 
                                        s'arrête 
                                        pas, 
                                        il 
                                        continue 
                                        de 
                                        remplir 
                                        ses 
                                        poches 
                                        de 
                                        laine 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        mantengo 
                                        elevado 
                                            y 
                                        no 
                                        es 
                                        por 
                                        ser 
                                        lúcido 
                            
                                        Je 
                                        reste 
                                        élevé 
                                        et 
                                        ce 
                                        n'est 
                                        pas 
                                        pour 
                                        être 
                                        lucide 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        corrido 
                                            o 
                                        canción, 
                                        ya 
                                        me 
                                        canse 
                                        de 
                                        escuchar 
                                        su 
                                        opinión 
                            
                                        C'est 
                                        du 
                                        corrido 
                                        ou 
                                        de 
                                        la 
                                        chanson, 
                                        j'en 
                                        ai 
                                        assez 
                                        d'entendre 
                                        ton 
                                        opinion 
                            
                         
                        
                            
                                        Así 
                                        siempre 
                                        ha 
                                        sido, 
                                        para 
                                        el 
                                        mundo 
                                        frío 
                                        tengo 
                                        abrigo 
                            
                                        C'est 
                                        toujours 
                                        comme 
                                        ça, 
                                        j'ai 
                                        un 
                                        manteau 
                                        pour 
                                        le 
                                        monde 
                                        froid 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Le 
                                        hablé 
                                            a 
                                        mi 
                                        joyero, 
                                        le 
                                        dije 
                                        "quiero 
                                        una 
                                        pieza" 
                            
                                        J'ai 
                                        parlé 
                                            à 
                                        mon 
                                        bijoutier, 
                                        je 
                                        lui 
                                        ai 
                                        dit 
                                        "je 
                                        veux 
                                        une 
                                        pièce" 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuelga 
                                        en 
                                        mi 
                                        pecho 
                                        porque 
                                        algo 
                                        representa 
                            
                                        Elle 
                                        pend 
                                            à 
                                        mon 
                                        cou 
                                        parce 
                                        qu'elle 
                                        représente 
                                        quelque 
                                        chose 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        'E' 
                                        en 
                                        diamante 
                                        porque 
                                        ya 
                                        logré 
                                        las 
                                        metas 
                                        que 
                                        antes 
                            
                                        Le 
                                        'E' 
                                        en 
                                        diamant 
                                        parce 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        atteint 
                                        les 
                                        objectifs 
                                        que 
                                        j'avais 
                                        auparavant 
                            
                         
                        
                            
                                        Pensé 
                                        imposible, 
                                        fácilmente 
                                        con 
                                        paciencia 
                                        intercepté 
                            
                                        Pensé 
                                        impossible, 
                                        facilement 
                                        avec 
                                        patience, 
                                        j'ai 
                                        intercepté 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Fuck 
                                        your 
                                        fucking 
                                        hook) 
                            
                                        (Fuck 
                                        your 
                                        fucking 
                                        hook) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.