Herencia de Patrones - Ric Flair - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Herencia de Patrones - Ric Flair




Ric Flair
Ric Flair
(Se jaló el compa Uzi, a la verga
(J'ai sorti mon pote Uzi, allez-y
This bitch kinda heat tho
Cette meuf est quand même bien chaude
A ver que sale Compa J)
On verra ce que ça donne avec mon pote J)
Una dona en el gallo, siento que puedo volar
Une meuf sur le coup, j'ai l'impression de pouvoir voler
No puedo traicionar a mis carnales, soy real
Je ne peux pas trahir mes potes, je suis réel
No pueden competir, pero pueden soñar
Vous ne pouvez pas rivaliser, mais vous pouvez rêver
Nomás lo que es, ya saben, ¿pa′ qué hablar de más?
C'est juste ce qu'il est, vous savez, pourquoi en parler plus?
Dinero me motiva, también genera envidia
L'argent me motive, il crée aussi de l'envie
Ocupas andar pilas o si no cualquier te chinga
Il faut être vigilant, sinon quelqu'un te fera chier
Si digo que voy a hacer algo, no es pa' la desidia
Si je dis que je vais faire quelque chose, ce n'est pas pour la flemme
Si digo que voy a hacer algo, yo pongo la cita (woo)
Si je dis que je vais faire quelque chose, je donne rendez-vous (woo)
Ric Flair, ¿qué no pueden ver?
Ric Flair, vous ne voyez pas?
La tengo conmigo para que me voy a esconder
Je l'ai avec moi, pourquoi j'irais me cacher?
Trucha porque cualquier cosa puede suceder
Fais gaffe, parce que tout peut arriver
Si piensan que lo hicieron primero, yo lo hice antier
Si vous pensez que vous l'avez fait en premier, je l'ai fait avant-hier
¿Quién lo anda haciendo como el muchacho lo hace?
Qui le fait comme le mec le fait?
No van alcanzarme, marcado siento la nave
Vous ne me rattraperez pas, je sens le vaisseau marqué
Uno en un millón el morro es incomparable
Un sur un million, le mec est incomparable
¿Quién lo hace como el muchacho lo anda haciendo lo hace con clase?
Qui le fait comme le mec le fait, il le fait avec classe?
No voy a andar rogando para que me desplacen
Je ne vais pas supplier pour que tu me dépasses
Pongan atención que el maestro ya empezó la clase
Faites attention, le maître a déjà commencé le cours
(Ya empezó la clase, listen up
(Le cours a déjà commencé, écoute bien
Herencia De Patrones
Herencia De Patrones
You know the fucking vibes
Tu connais les vibes
HP, this bitch buzzin, buzzin)
HP, cette meuf est en feu, en feu)
Hasta el Bisel va relumbrando
Même le biseau brille
Cuidado con las luces, voy andar relampagueando
Fais gaffe aux lumières, je vais être éblouissant
Nomás es una advertencia pa′ cuando entre al cuarto
C'est juste un avertissement pour quand j'entre dans la pièce
Ya me tienen la feria lista pa' cuándo entre al banco
Ils ont déjà l'argent prêt pour quand j'entre à la banque
Quemó la hierba y me relaja, me gusta andar tranqui'
J'ai fumé de l'herbe, je suis détendu, j'aime être tranquille
Gasto la feria y me encanta corretear a Franklin
Je dépense l'argent et j'adore courir après Franklin
Un corazón en la sudadera y yo porto
Un cœur sur le sweat-shirt, et je porte
A me preguntan cómo lo hago, no si es muy fácil
On me demande comment je fais, je ne sais pas si c'est facile
Miami cuban pero soy un morro criado en Cali
Cubain de Miami, mais je suis un mec élevé à Cali
En el camino, rumbo a Los Ángeles en la Cadi
Sur la route, en direction de Los Angeles dans la Cadi
Son 7 horas pa′ el camino quemando con Bladi
C'est 7 heures de route, on fume avec Bladi
El estilo que cargo no le llega ni casi
Le style que je porte, ils ne l'atteignent même pas presque
¿Quién lo anda haciendo como el muchacho lo hace?
Qui le fait comme le mec le fait?
No van alcanzarme, marcado siento la nave
Vous ne me rattraperez pas, je sens le vaisseau marqué
Uno en un millón, el morro es incomparable
Un sur un million, le mec est incomparable
¿Quién lo hace como el muchacho lo anda haciendo lo hace con clase?
Qui le fait comme le mec le fait, il le fait avec classe?
No voy a andar rogando para que me desplacen
Je ne vais pas supplier pour que tu me dépasses
Pongan atención que el maestro ya empezó la clase
Faites attention, le maître a déjà commencé le cours
(¿Quién lo anda haciendo como el muchacho lo hace?
(Qui le fait comme le mec le fait?
No van alcanzarme, marcado siento la
Vous ne me rattraperez pas, je sens le
Come on now, alcánzenme si pueden
Allez, rattrapez-moi si vous le pouvez
Ya conoces el rollo, HP records, Herencia de Patrones
Tu connais le truc, HP records, Herencia de Patrones
¿Quién lo hace?, nobody)
Qui le fait?, personne)





Writer(s): Unknown Unknown, Jesus Diego Orejel


Attention! Feel free to leave feedback.