Herencia de Timbiqui - Me Declaro Preso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Herencia de Timbiqui - Me Declaro Preso




Me Declaro Preso
Я объявляю себя пленником
Quiero despertarme junto a ti
Я хочу просыпаться с тобой
Quiero acariciarte cada día
Я хочу ласкать тебя каждый день
Quiero que conozcas como soy y llegues al fondo de mi vida
Я хочу, чтобы ты узнала, кто я и проникла в глубины моей жизни
Quiero dedicarte mi cancion y que seas motivo de mis letras
Я хочу посвятить тебе свою песню и сделать тебя причиной моих текстов
Porque tu despiertas mi pasión
Потому что ты пробуждаешь мою страсть
Me anclas, me motivas, embelezas.
Ты приковываешь меня, мотивируешь, очаровываешь.
Yo quiero decirte que tu eres muy linda, y voy a luchar, te voy a cortejar hasta que seas mia.
Я хочу сказать тебе, что ты очень красивая, и я буду бороться, буду ухаживать за тобой, пока не завоюю твое сердце.
Te entrego mi vida por sentir tus besos
Я отдаю тебе свою жизнь, чтобы почувствовать твои поцелуи
Por ti doy mi voz, mi paz, mi libertad.
Ради тебя я отдаю свой голос, свой покой, свою свободу.
Me declaro preso.
Я объявляю себя пленником.
Es lindo mirarte sonreir y ver el brillo de tus ojos miel
Как прекрасно смотреть, как ты улыбаешься, и видеть блеск твоих медовых глаз
Aumentan mis ganas de vivir y pone como arroz toda mi piel
Они усиливают мое желание жить и делают мою кожу как рис
Voy a dejarlo todo y partiré para convertirme en tu adorador
Я оставлю все и уйду, чтобы стать твоим поклонником
Y aunque sea en mis sueños te amaré
И даже если только в своих снах, я буду любить тебя
Porque estaré sintiendo tu calor
Потому что я буду чувствовать твое тепло
Y en cada madrugada cantare a ti mi serenata, mi canción
И на каждой заре я буду петь тебе серенады, свои песни
Porque cuando mi madre me engendro, me hizo para un amor
Потому что, когда моя мать родила меня, она сделала меня для любви
Porque cuando mi madre me engendro, me hizo para un amor
Потому что, когда моя мать родила меня, она сделала меня для любви
Yo nací para un amor
Я рожден для любви
Yo vivo para amarte morena y para darte calor
Я живу, чтобы любить тебя, брюнетка, и согревать тебя
Yo nací para un amor
Я рожден для любви
Y contigo voy a vivir frente al sol
И с тобой я буду жить напротив солнца
Yo nací para un amor
Я рожден для любви
Solo he nacido por ti y vivo para ti morena
Я рожден только для тебя и живу ради тебя, брюнетка
Yo nací para un amor
Я рожден для любви
Siempre estaré aquí amandote
Я всегда буду здесь, любя тебя
Yo nací para un amor
Я рожден для любви
Para amarte solamente vivo yo
Чтобы любить тебя, только ради тебя я живу
Yo nací para un amor
Я рожден для любви
Para darte mi vida entera y mi corazón
Чтобы отдать тебе всю свою жизнь и свое сердце
Yo nací para un amor
Я рожден для любви
Mira que me muero si no te tengo conmigo
Посмотри, я умру, если тебя не будет со мной
Yo nací para un amor
Я рожден для любви
Yo nací para un amor
Я рожден для любви
Yo nací para un amor
Я рожден для любви
Yo nací para un amor
Я рожден для любви





Writer(s): Begner Vasquez Angulo


Attention! Feel free to leave feedback.