Herencia de Timbiqui - Qué de Malo (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Herencia de Timbiqui - Qué de Malo (Radio Edit)




Qué de Malo (Radio Edit)
Что плохого (Радио версия)
Compré mi casa en un estrato 5
Купил я дом в пятом районе,
Por que del combo me quería salir(bis)
Из своего квартала хотел свалить (x2)
Pero resulta que en barrio de ricos
Но оказалось, что в богатом районе,
La gente pobre no puede vivir(bis)
Бедному люду никак не прожить (x2)
Qué de malo tiene? Beber
Что плохого в том, чтобы выпить?
Qué de malo tiene? Fumar
Что плохого в том, чтобы покурить?
Qué de malo tiene? Comer
Что плохого в том, чтобы поесть?
Qué de malo tiene? Rumbiar (bis)
Что плохого в том, чтобы погулять? (x2)
Acostumbra′o iba hacer mi palondra
Привык я устраивать свои посиделки
Con mi marimba y mi chirimía(bis)
С моей маримбой и чиримией (x2)
Pero aquí afuera en el fin de semana
Но здесь на выходных,
Me han denunciado con la policía(bis)
На меня заявили в полицию (x2)
Con mi costumbre yo compraba pollo
По привычке я купил курицу,
Y en el patio lo ponía a ahumar(bis)
И во дворе ее закоптил (x2)
Pero en el barrio se reunian todos
Но в квартале все собрались,
Y me mandaban los de sanidad(bis)
И вызвали мне санитарную службу (x2)
Qué de malo tiene? Beber
Что плохого в том, чтобы выпить?
Qué de malo tiene? Fumar
Что плохого в том, чтобы покурить?
Qué de malo tiene? Comer
Что плохого в том, чтобы поесть?
Qué de malo tiene? Rumbiar (bis)
Что плохого в том, чтобы погулять? (x2)
A mi me invitaron a una fiesta
Меня пригласили на вечеринку,
De una muchacha en sus primaveras(bis)
К девушке, что в расцвете лет (x2)
Y me tuvieron que sacar temprano
И меня пришлось увести пораньше,
Por que me bacilé a a la quinceañera(bis)
Потому что я зажёг с пятнадцатилетней (x2)
Qué de malo tiene? Beber
Что плохого в том, чтобы выпить?
Qué de malo tiene? Fumar
Что плохого в том, чтобы покурить?
Qué de malo tiene? Comer
Что плохого в том, чтобы поесть?
Qué de malo tiene? Rumbiar (bis)
Что плохого в том, чтобы погулять? (x2)
Dejenme vivir mi vida, yo no soy malo con nadie
Дайте мне жить своей жизнью, я никому не делаю зла
Con mi plata compro mi comida, puedo comer en la calle
На свои деньги покупаю еду, могу есть на улице
Dejenme vivir mi vida, yo no soy malo con nadie
Дайте мне жить своей жизнью, я никому не делаю зла
Si a nadie le pido, a nadie le debo,
Ни у кого не прошу, никому не должен,
A nadie le importa si fumo o si bebo
Никого не касается, курю я или пью
Dejenme vivir mi vida, yo no soy malo con nadie
Дайте мне жить своей жизнью, я никому не делаю зла
Con mi plata compro mi comida, puedo comer en la calle
На свои деньги покупаю еду, могу есть на улице
Dejenme vivir mi vida, yo no soy malo con nadie
Дайте мне жить своей жизнью, я никому не делаю зла
Si a nadie le pido, a nadie le debo,
Ни у кого не прошу, никому не должен,
A nadie le importa si fumo o si bebo
Никого не касается, курю я или пью
Dejenme vivir mi vida, yo no soy malo con nadie
Дайте мне жить своей жизнью, я никому не делаю зла
Con mi plata compro mi comida, puedo comer en la calle
На свои деньги покупаю еду, могу есть на улице
Dejenme vivir mi vida, yo no soy malo con nadie
Дайте мне жить своей жизнью, я никому не делаю зла
Si a nadie le pido, a nadie le debo,
Ни у кого не прошу, никому не должен,
A nadie le importa si fumo o si bebo
Никого не касается, курю я или пью
Dejenme vivir mi vida, yo no soy malo con nadie
Дайте мне жить своей жизнью, я никому не делаю зла
El que dice que el pollo huele mal, es que nunca lo ha probado
Кто говорит, что курица плохо пахнет, тот ее никогда не пробовал
Dejenme vivir mi vida, yo no soy malo con nadie
Дайте мне жить своей жизнью, я никому не делаю зла
Dejenme vivir, dejenme gozar, que pornto mi vida se puede acabar.
Дайте мне жить, дайте мне наслаждаться, ведь скоро моя жизнь может закончиться.





Writer(s): Begner Vasquez Angulo


Attention! Feel free to leave feedback.