Herencia de Timbiqui - Y Que - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Herencia de Timbiqui - Y Que




Y Que
Et quoi
Que porque grito tanto por las tardes
Pourquoi je crie autant l'après-midi ?
Que porque hago esa buya al despertar
Pourquoi je fais ce bruit en me réveillant ?
Que porque toco el bombo y la marimba
Pourquoi je joue du tambour et du xylophone ?
Que porque nunca dejo de cantar (Bis)
Pourquoi je n'arrête jamais de chanter ? (Bis)
Que porque hablo tan duro y como yuyo
Pourquoi je parle si fort et comme de l'herbe ?
Que porque hago un pepeado de naidi
Pourquoi je fais un bruit étrange ?
Que porque tomo jugo de chontaduro
Pourquoi je bois du jus de palmier ?
Lo que pasa es que soy de Timbiqui. (Bis)
Parce que je suis de Timbiqui. (Bis)
Que porque como a lacho y tapao
Pourquoi je mange avec appétit et avec un air sérieux ?
Que porque hago con cara de birimbi
Pourquoi je fais la grimace ?
Que porque tengo tantos muchachitos
Pourquoi j'ai tant de petits enfants ?
Lo que pasa es que soy de Timbiqui. (Bis)
Parce que je suis de Timbiqui. (Bis)
Que porque hablo tan duro y como yuyo
Pourquoi je parle si fort et comme de l'herbe ?
Que porque hago un pepeado de naidi
Pourquoi je fais un bruit étrange ?
Que porque tomo jugo de chontaduro
Pourquoi je bois du jus de palmier ?
Lo que pasa es que soy de Timbiqui. (Bis)
Parce que je suis de Timbiqui. (Bis)
Pero que lindo carajo!!
Mais quel bonheur, mon chéri !!
Soy timiquireño Y qué!
Je suis de Timbiqui, et alors ?
Se toca con lamarimba
On joue du xylophone
Por mucho que se reuse
Même si tu refuses





Writer(s): Begner Vasquez Angulo


Attention! Feel free to leave feedback.