Lyrics and translation Heresy - Make The Connection

Make The Connection

Living your life
Your head right in the clouds
One of these days
Gonna have to fall right down
Ability to think straight
That's a stumbling point
How you express yourself
It's so out of fucking joint

So make the connection
No one's an exception
This world begins with me and you
I hope you see that too

You're trying...
But what have you overlooked?
You're thinking...
But still your mind is drugged

You're dreaming...
That's how it all seem to me
You're hoping...
The full pictures we will never see

Наладь Связь

Ты живешь своей жизнью,
А голова твоя - в облаках.
В один прекрасный день
Тебе придется спуститься с небес на землю.
Способность мыслить здраво,
Вот твой камень преткновения.
Как ты выражаешь себя -
Это чертовски нелепо.

Так наладь связь,
Никто не исключение.
Этот мир начинается с меня и тебя,
Надеюсь, ты тоже это видишь.

Ты стараешься...
Но что ты упустила?
Ты думаешь...
Но твой разум все еще одурманен.

Ты мечтаешь...
Вот как мне это видится.
Ты надеешься...
Что полной картины нам никогда не увидеть.