Heresy - The Street Enters the House - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heresy - The Street Enters the House




Inside at home
Внутри дома
What happens next?
Что будет дальше?
Outside is the noise
Снаружи шум.
Of the streets unrest
На улицах беспорядки
With poverty and ignorance
С бедностью и невежеством.
The greatest weapon
Величайшее оружие!
It seems only too obvious
Это кажется слишком очевидным.
Just why it should happen
Просто почему это должно случиться
The street enters the house
Улица входит в дом.
Armed with a real cause
Вооруженный реальной причиной.
And no real direction
И никакого реального направления.
Just to smash the symbols
Просто чтобы разбить символы.
Of repression
Подавления
A rhythm of anger
Ритм гнева
Directing it′s hate
Но это ненависть
Testing the water
Проверка воды
In the ocean of the state
В океане государства
The house seems so isolated
Дом кажется таким изолированным.
When the street stands all around
Когда вокруг стоит улица ...
But in the ocean of the state
Но в океане государства
The street is always drowned
Улица всегда утоплена.
Concessions made
Уступки сделаны
To silence the street
Чтобы заставить улицу замолчать
To make it content
Чтобы сделать его удовлетворенным
To admit defeat
Признать поражение
The structure is shaken
Структура пошатнулась.
But the foundations still stay
Но фундамент все еще держится.
The street must bury them
Улица должна похоронить их.
But the house stands in it's way
Но дом стоит у него на пути.






Attention! Feel free to leave feedback.