At the Fortress Gate - Heriot translation in German

At the Fortress Gate

Taken by the gaping fortress
Swallowed by the scourge
Last breaths from a blistered lung
Lay here a trench of flesh

Distant land subdue to terror
Precious life
Iron gleams through the mulch
Lust for demise

Torn fragile membrane
Pulled from bone and skin
Avalon beckons you as you burrow through disease

The devouring mouth of hell
Decomposed in the belly of oblivion
Expiring, as the walls drip
Rotting beneath your stench

Worship the moral blade
Drеnched in guilt

The devouring mouth of hеll demands your forgiveness

Am Festungstor

Erobert von der klaffenden Festung,
Verschlungen von der Geißel,
Letzte Atemzüge aus einer verbrannten Lunge,
Hier liegt ein Graben aus Fleisch.

Fernes Land, dem Terror unterworfen,
Kostbares Leben,
Eisen schimmert durch den Mulch,
Lust am Untergang.

Zerrissene, zerbrechliche Membran,
Von Knochen und Haut gezogen,
Avalon ruft dich, während du dich durch Krankheit gräbst, mein Lieber.

Der verschlingende Schlund der Hölle,
Verwest im Bauch des Vergessens,
Vergehend, während die Wände triefen,
Verrottend unter deinem Gestank.

Verehre die moralische Klinge,
Getränkt in Schuld.

Der verschlingende Schlund der Hölle verlangt deine Vergebung.