Lyrics and translation Heritage Singers - Dying

Dying

Long, so very long ago
Life was all the world would know
That's the way the Lord had intended it all to be
Now today the world has all ended in misery
But life won't end with me
Dying to the world and livin' for Jesus
Making something old, something new
To lean on Him is all I need to do
Dying to the world and livin' for Jesus
Someday soon He'll hurry me home
And so I'll go to life unknown
Who'd had known the world would be turning its back on You
But times have grown so bad that he burns at the things we do
But Your word Lord, is true
Dying to the world and living for Jesus
Oh I'm making something old, something new
To lean on Him is all I need to do
Dying to the world and livin' for Jesus
Someday soon He'll hurry me home
And so I'll go to life unknown
Livin' for Jesus
Livin' for Jesus
Jesus
Jesus

Mourrir

Il y a longtemps, très longtemps
La vie était tout ce que le monde connaissait
C'est ainsi que le Seigneur l'avait voulu
Aujourd'hui, le monde a fini dans la misère
Mais la vie ne finira pas avec moi
Mourir au monde et vivre pour Jésus
Faire quelque chose de vieux, quelque chose de nouveau
S'appuyer sur lui est tout ce que j'ai besoin de faire
Mourir au monde et vivre pour Jésus
Un jour bientôt, il me ramènera à la maison
Et alors j'irai vers une vie inconnue
Qui aurait cru que le monde te tournerait le dos
Mais les temps sont devenus si mauvais qu'il brûle pour ce que nous faisons
Mais ta parole, Seigneur, est vraie
Mourir au monde et vivre pour Jésus
Oh, je fais quelque chose de vieux, quelque chose de nouveau
S'appuyer sur lui est tout ce que j'ai besoin de faire
Mourir au monde et vivre pour Jésus
Un jour bientôt, il me ramènera à la maison
Et alors j'irai vers une vie inconnue
Vivre pour Jésus
Vivre pour Jésus
Jésus
Jésus