Heritage Singers - El Poder de la Alabanza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heritage Singers - El Poder de la Alabanza




El Poder de la Alabanza
Le Pouvoir de la Louange
Aleluya.!
Alléluia !
De Cristo el poder
Le pouvoir de Christ
Gloria!, gloria!, gloria, Cristo es Rey.
Gloire !, gloire !, gloire, Christ est Roi.
Cuando tomas fuerza tú, en la dificultad
Quand tu prends de la force, toi, dans la difficulté
Cuando pueda el corazón cantar
Quand le cœur peut chanter
Cuando te haces grande y fuerte en la debilidad,
Quand tu deviens grand et fort dans la faiblesse,
Cuando la alabanza te da paz
Quand la louange t'apporte la paix
Cuando un canto nuevo das, y agradeces libertad
Quand tu chantes un nouveau chant, et que tu remercies pour la liberté
Al rey de reyes tú, adorarás.
Tu adoreras le roi des rois.
Hey, es de Cristo el poder, de Cristo el poder
Hey, c'est le pouvoir de Christ, le pouvoir de Christ
Proclamo con cantos, majestuoso poder
Je proclame avec des chants, son pouvoir majestueux
El cambio en tu ser, su espíritu lo puede ser
Le changement en ton être, son esprit peut l'être
De cristo el poder, el poder.
Le pouvoir de Christ, le pouvoir.
Canta cuando al caer, te lavanta una oración
Chante quand tu tombes, une prière te relève
Canta y su espíritu tendrás (y su espíritu tendrás)
Chante et tu auras son esprit (et tu auras son esprit)
Canta cuando ya la paz, no exista al caminar
Chante quand la paix n'existe plus dans ton cheminement
Canta y tu renacerá (y tu renacerá),
Chante et ta foi renaîtra (et ta foi renaîtra),
Canta y tu vida, tendra en él la salvacion
Chante et ta vie aura en lui le salut
Alaba y enaltece a Jesús, canta hoy
Loue et élève Jésus, chante aujourd'hui
Hey, es de Cristo el poder, de Cristo el poder
Hey, c'est le pouvoir de Christ, le pouvoir de Christ
Proclamo con cantos, majestuoso poder
Je proclame avec des chants, son pouvoir majestueux
El cambio en tu ser, su espíritu lo puede ser
Le changement en ton être, son esprit peut l'être
De cristo el poder...
Le pouvoir de Christ...
Aleluya.!
Alléluia !
Gloria!, gloria!, mi Dios te amo (oh mi Dios)
Gloire !, gloire !, mon Dieu, je t'aime (oh mon Dieu)
Alabo con cantos tu poder.
Je loue ton pouvoir avec des chants.
Aleluya.!
Alléluia !
De Cristo el poder
Le pouvoir de Christ
Gloria!, gloria!, gloria, Cristo es Rey.
Gloire !, gloire !, gloire, Christ est Roi.
Hey, es de Cristo el poder, de Cristo el poder
Hey, c'est le pouvoir de Christ, le pouvoir de Christ
Proclamo con cantos, majestuoso poder
Je proclame avec des chants, son pouvoir majestueux
El cambio en tu ser, su espíritu lo puede ser
Le changement en ton être, son esprit peut l'être
De cristo el (poder.)
Le pouvoir de Christ (le pouvoir.)
De Cristo el poder, de Cristo el poder
Le pouvoir de Christ, le pouvoir de Christ
Proclamo con cantos, majestuoso poder
Je proclame avec des chants, son pouvoir majestueux
El cambio en tu ser, su espíritu lo puede ser
Le changement en ton être, son esprit peut l'être
De Cristo, de Cristo el (poder...)
Le pouvoir de Christ, le pouvoir de Christ (le pouvoir...)
Aleluya.!
Alléluia !
Gloria!, gloria!, mi Dios te amo
Gloire !, gloire !, mon Dieu, je t'aime
Alabo con cantos tu poder.
Je loue ton pouvoir avec des chants.
Aleluya.!
Alléluia !
De Cristo el poder
Le pouvoir de Christ
Gloria!, gloria!, gloria, Cristo es Rey.
Gloire !, gloire !, gloire, Christ est Roi.
(Aleluya), Aleluya.!
(Alléluia), Alléluia !
(De Cristo el poder), gloria!, gloria!,
(Le pouvoir de Christ), gloire !, gloire !,
Aleluya.!
Alléluia !
Alabo con cantos tu poder.
Je loue ton pouvoir avec des chants.
Aleluya.!
Alléluia !
De Cristo el poder...
Le pouvoir de Christ...






Attention! Feel free to leave feedback.