Lyrics and translation Heritage Singers - Faithful

Faithful

From the dawning of daylight
'Til the evening's refrain
All creation sings praises to the name above all names
In the smallest of details
Yet through the storms you remain
Always there interceding and guiding me through joy and pain
Though the winds of change, they blow
Feel 'em blowin'
There's one thing without a doubt I know
That You're faithful, so faithful to me
You're so faithful, so faithful to me
Lord, You're faithful, so faithful to me
I've got to be faithful, so faithful
That's my plea
Holding thoughts for my future
None bring more than the sand
You establish and guard me from the evil days' demand
And though the fiery trial is so sure
Oh, I know it's comin'
You'll provide the way to endure
Because You're faithful, so faithful to me
You're so faithful, so faithful to me
Lord, You're faithful, so faithful to me
I've got to be faithful, so faithful
That's my plea
When in temptation and weakness I surrender to the night
You forgive when I confess so I'll never second guess Your love
You're faithful, so faithful to me
You're so faithful, so faithful to me
Lord, You're faithful, so faithful to me
I've got to be faithful, so faithful
You know that's my plea
Always faithful
You're so faithful to me
Lord, you're faithful, so faithful to me

Fidèle

Dès l'aube
Jusqu'au crépuscule
Toute la création chante des louanges au nom au-dessus de tous les noms
Dans les plus petits détails
Et pourtant, à travers les tempêtes, tu restes
Toujours là pour intercéder et me guider à travers la joie et la douleur
Bien que les vents du changement soufflent
Je les sens souffler
Il y a une chose que je sais sans aucun doute
Que tu es fidèle, si fidèle à moi
Tu es si fidèle, si fidèle à moi
Seigneur, tu es fidèle, si fidèle à moi
Je dois être fidèle, si fidèle
C'est ma prière
Je garde des pensées pour mon avenir
Aucune n'est plus durable que le sable
Tu m'établis et me protèges de la demande des jours mauvais
Et bien que l'épreuve de feu soit si certaine
Oh, je sais qu'elle arrive
Tu fourniras le moyen de persévérer
Parce que tu es fidèle, si fidèle à moi
Tu es si fidèle, si fidèle à moi
Seigneur, tu es fidèle, si fidèle à moi
Je dois être fidèle, si fidèle
C'est ma prière
Lorsque dans la tentation et la faiblesse je me rends à la nuit
Tu pardonnes lorsque j'avoue, alors je ne remettrai jamais en question ton amour
Tu es fidèle, si fidèle à moi
Tu es si fidèle, si fidèle à moi
Seigneur, tu es fidèle, si fidèle à moi
Je dois être fidèle, si fidèle
Tu sais que c'est ma prière
Toujours fidèle
Tu es si fidèle à moi
Seigneur, tu es fidèle, si fidèle à moi