Lyrics and translation Heritage Singers - God Keeps a Candle

God Keeps a Candle

There's a mother somewhere kneeling
She is pouring out her heart
By her bedside, interceding
For her loved ones in the dark
Though the shadows grow and grow
She won't stop praying cause she knows

God keeps a candle burning in the window
For every lost soul in the night
It can be beacon for those who are seekin'
For a little touch of His power and might
Children gone astray can surely find their way back
Home when they see the light
God keeps a candle burning in the window
For every lost soul in the night

Fellow traveler, don't be weary
If you're far away from home
Though you walk uncertain valleys
You are never on your own
Though you've wandered from God's will
There's a light on Calvary's hill

God keeps a candle burning in the window
For every lost soul in the night
It can be beacon for those who are seekin'
For a little touch of His power and might
Children gone astray can surely find their way back
Home when they see the light
God keeps a candle burning in the window
For every lost soul in the night

God keeps a candle burning in the window
For every lost soul in the night
It can be beacon for those who are seekin'
For a little touch of His power and might
Children gone astray can surely find their way back
Home when they see the light
God keeps a candle burning in the window
For every lost soul in the night

God keeps a candle burning in the window
For every lost soul in the night
It can be beacon for those who are seekin'
For a little touch of His power and might
Children gone astray can surely find their way back
Home when they see the light
God keeps a candle burning in the window
For every lost soul in the night

God keeps a candle burning in the window
For every lost soul in the night

Dieu garde une bougie

Il y a une mère quelque part qui s'agenouille
Elle déverse son cœur
Au chevet de son lit, intercédant
Pour ses proches dans l'obscurité
Bien que les ombres s'épaississent
Elle ne cessera pas de prier car elle sait

Dieu garde une bougie allumée à la fenêtre
Pour chaque âme perdue dans la nuit
Elle peut être un phare pour ceux qui cherchent
Un peu de sa puissance et de sa force
Les enfants égarés peuvent sûrement retrouver leur chemin
A la maison quand ils voient la lumière
Dieu garde une bougie allumée à la fenêtre
Pour chaque âme perdue dans la nuit

Voyageur, ne te fatigue pas
Si tu es loin de chez toi
Bien que tu marches dans des vallées incertaines
Tu n'es jamais seul
Même si tu t'es éloigné de la volonté de Dieu
Il y a une lumière sur la colline du Calvaire

Dieu garde une bougie allumée à la fenêtre
Pour chaque âme perdue dans la nuit
Elle peut être un phare pour ceux qui cherchent
Un peu de sa puissance et de sa force
Les enfants égarés peuvent sûrement retrouver leur chemin
A la maison quand ils voient la lumière
Dieu garde une bougie allumée à la fenêtre
Pour chaque âme perdue dans la nuit

Dieu garde une bougie allumée à la fenêtre
Pour chaque âme perdue dans la nuit
Elle peut être un phare pour ceux qui cherchent
Un peu de sa puissance et de sa force
Les enfants égarés peuvent sûrement retrouver leur chemin
A la maison quand ils voient la lumière
Dieu garde une bougie allumée à la fenêtre
Pour chaque âme perdue dans la nuit

Dieu garde une bougie allumée à la fenêtre
Pour chaque âme perdue dans la nuit
Elle peut être un phare pour ceux qui cherchent
Un peu de sa puissance et de sa force
Les enfants égarés peuvent sûrement retrouver leur chemin
A la maison quand ils voient la lumière
Dieu garde une bougie allumée à la fenêtre
Pour chaque âme perdue dans la nuit

Dieu garde une bougie allumée à la fenêtre
Pour chaque âme perdue dans la nuit