Lyrics and translation Heritage Singers - His Heart Is Big Enough
His Heart Is Big Enough
Son cœur est assez grand
You
say
you've
been
gone,
for
so
long
Tu
dis
que
tu
es
partie
depuis
si
longtemps
You're
just
not
sure,
which
way
is
home
Tu
ne
sais
pas
vraiment,
quel
est
le
chemin
du
retour
You're
almost
too
tired,
to
walk
Tu
es
presque
trop
fatiguée,
pour
marcher
You're
so
worn
out,
from
being
alone
Tu
es
tellement
épuisée,
d'être
seule
Well
He
is
right
there
beside
you
Eh
bien,
Il
est
juste
là,
à
tes
côtés
And
He
wants
you
to
know
Et
Il
veut
que
tu
saches
He
still
cares,
He
still
wants
you
Il
se
soucie
toujours,
Il
te
veut
toujours
For
His
own
Pour
Lui-même
His
heart
is,
big
enough
to
love
you
Son
cœur
est,
assez
grand
pour
t'aimer
Even
when
you
turn
Him
away
Même
lorsque
tu
le
repousses
His
arms
are,
long
enough
to
save
you
Ses
bras
sont,
assez
longs
pour
te
sauver
To
give
you
another
chance
Pour
te
donner
une
autre
chance
To
make
up
for
your
mistakes
Pour
réparer
tes
erreurs
His
grace
is,
more
than
sufficient
Sa
grâce
est,
plus
que
suffisante
Even
when
your
heart
aches
Même
lorsque
ton
cœur
te
fait
mal
Even
though
you're
to
blame
Même
si
tu
es
à
blâmer
His
heart
is,
big
enough
to
love
you
Son
cœur
est,
assez
grand
pour
t'aimer
So
run
back
to
Him,
today
Alors
reviens
vers
Lui,
aujourd'hui
There's
no
reason
to
be
afraid
Il
n'y
a
aucune
raison
d'avoir
peur
You're
not
in
His
way,
He
understands
Tu
ne
l'empêches
pas,
Il
comprend
He
knows
how
to
forgive,
and
forget
Il
sait
comment
pardonner
et
oublier
Don't
give
up
yet,
You're
in
His
hands
N'abandonne
pas
encore,
Tu
es
entre
Ses
mains
Well
He's
been
right
there
beside
you
Eh
bien,
Il
est
juste
là,
à
tes
côtés
And
He
wants
you
to
know
Et
Il
veut
que
tu
saches
He
still
cares,
He
still
wants
you
Il
se
soucie
toujours,
Il
te
veut
toujours
For
His
own
Pour
Lui-même
His
heart
is,
big
enough
to
love
you
Son
cœur
est,
assez
grand
pour
t'aimer
Even
when
you
turn
Him
away
Même
lorsque
tu
le
repousses
His
arms
are,
long
enough
to
save
you
Ses
bras
sont,
assez
longs
pour
te
sauver
To
give
you
another
chance
Pour
te
donner
une
autre
chance
To
make
up
for
your
mistakes
Pour
réparer
tes
erreurs
His
grace
is,
more
than
sufficient
Sa
grâce
est,
plus
que
suffisante
Even
when
your
heart
aches
Même
lorsque
ton
cœur
te
fait
mal
Even
though
you're
to
blame
Même
si
tu
es
à
blâmer
His
heart
is,
big
enough
to
love
you
Son
cœur
est,
assez
grand
pour
t'aimer
So
run
back
to
Him,
today
Alors
reviens
vers
Lui,
aujourd'hui
He
bought
you
back
with
His
own
blood
Il
t'a
rachetée
avec
Son
propre
sang
Back
in
His
arms
is
where
Retourner
dans
Ses
bras
est
l'endroit
He
wants
you
to
be
Où
Il
veut
que
tu
sois
And
what
He
longs
for
is
to
see
you
Et
ce
qu'Il
désire,
c'est
de
te
voir
Totally,
completely
free
Totalement,
complètement
libre
His
heart
is,
big
enough
to
love
you
Son
cœur
est,
assez
grand
pour
t'aimer
Even
when
you
turn
Him
away
Même
lorsque
tu
le
repousses
His
arms
are,
long
enough
to
save
you
Ses
bras
sont,
assez
longs
pour
te
sauver
To
give
you
another
chance
Pour
te
donner
une
autre
chance
To
make
up
for
your
mistakes
Pour
réparer
tes
erreurs
His
grace
is,
more
than
sufficient
Sa
grâce
est,
plus
que
suffisante
Even
when
your
heart
aches
Même
lorsque
ton
cœur
te
fait
mal
Even
though
you're
to
blame
Même
si
tu
es
à
blâmer
His
heart
is,
big
enough
to
love
you
Son
cœur
est,
assez
grand
pour
t'aimer
So
run
back
to
Him,
today
Alors
reviens
vers
Lui,
aujourd'hui
His
heart
is,
big
enough
to
love
you
Son
cœur
est,
assez
grand
pour
t'aimer
So
run
back
to
Him
Alors
reviens
vers
Lui
You
say
you've
been
gone,
for
so
long
Tu
dis
que
tu
es
partie
depuis
si
longtemps
You're
just
not
sure,
which
way
is
home
Tu
ne
sais
pas
vraiment,
quel
est
le
chemin
du
retour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dawn Thomas Yarbrough
Attention! Feel free to leave feedback.