Heritage Singers - I Need a Miracle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heritage Singers - I Need a Miracle




I Need a Miracle
J'ai besoin d'un miracle
Little girl sitting in her mother's arm with sadness in her eyes
Une petite fille assise dans les bras de sa mère avec de la tristesse dans les yeux
The Doctor said "I'm sorry ma'am, there's just no hope in sight"
Le médecin a dit : « Je suis désolé, madame, il n'y a aucun espoir en vue »
The family gathered around her and on their knees began to pray
La famille s'est rassemblée autour d'elle et s'est mise à genoux pour prier
As the tears fell like rain, you can hear her mother say
Alors que les larmes tombaient comme la pluie, on pouvait entendre sa mère dire :
Lord, I need a miracle today
Seigneur, j'ai besoin d'un miracle aujourd'hui
Please just let one pass my way
S'il te plaît, laisse-moi en avoir un
I believe in You
Je crois en toi
Help me overcome this fear inside
Aide-moi à surmonter cette peur qui est en moi
This pain's too much for me to hide
Cette douleur est trop forte pour que je la cache
Lord see me through
Seigneur, conduis-moi à travers
I need a miracle from You
J'ai besoin d'un miracle de ta part
The drunken man stumbled in the church house
L'homme ivre est tombé dans l'église
'Cause he had no place to go
Parce qu'il n'avait nulle part aller
The loss of his family left him grieving in his soul
La perte de sa famille l'a laissé pleurer dans son âme
The preacher stood and spoke of how Jesus loves you anyway
Le prédicateur s'est levé et a parlé de la façon dont Jésus t'aime quand même
With the choice he had to run or stay
Avec le choix qu'il avait de courir ou de rester
The man bowed his head and prayed
L'homme a baissé la tête et a prié
Lord, I need a miracle today
Seigneur, j'ai besoin d'un miracle aujourd'hui
Please just let one pass my way
S'il te plaît, laisse-moi en avoir un
I believe in You
Je crois en toi
Help me overcome this fear inside
Aide-moi à surmonter cette peur qui est en moi
This pain's too much for me to hide
Cette douleur est trop forte pour que je la cache
Lord see me through
Seigneur, conduis-moi à travers
I need a miracle from You
J'ai besoin d'un miracle de ta part
Little girl is now a wife with kids of her own
La petite fille est maintenant une femme avec des enfants
And the man who bowed his head has lead many to the throne
Et l'homme qui a baissé la tête a conduit beaucoup de gens au trône
Lord, I need a miracle today
Seigneur, j'ai besoin d'un miracle aujourd'hui
Please just let one pass my way
S'il te plaît, laisse-moi en avoir un
I believe in You
Je crois en toi
Lord, I need a miracle today
Seigneur, j'ai besoin d'un miracle aujourd'hui
Please just let one pass my way
S'il te plaît, laisse-moi en avoir un
I believe in You
Je crois en toi
Help me overcome this fear inside
Aide-moi à surmonter cette peur qui est en moi
This pain's too much for me to hide
Cette douleur est trop forte pour que je la cache
Lord see me through
Seigneur, conduis-moi à travers
I need a miracle from you
J'ai besoin d'un miracle de ta part





Writer(s): Davis Robert Berkeley, Imbres Victor A


Attention! Feel free to leave feedback.