Heritage Singers - If Heaven Never Was Promised to Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heritage Singers - If Heaven Never Was Promised to Me




If Heaven Never Was Promised to Me
Si le ciel ne m'avait jamais été promis
You may ask me why do You serve the Lord
Tu peux me demander pourquoi je sers le Seigneur
Is it just for heaven's gain
Est-ce juste pour le gain du ciel ?
Or to walk those mighty streets of gold
Ou pour marcher sur ces rues d'or majestueuses ?
Or to hear the angels sing
Ou pour entendre les anges chanter ?
Is it just to drink from that fountain
Est-ce juste pour boire à cette fontaine
That never shall run dry
Qui ne tarit jamais ?
Or is it to live forever, ever, and ever
Ou est-ce pour vivre éternellement, à jamais, et à jamais
In that sweet old by and by
Dans ce doux vieux temps ?
But if heaven never was promised to me
Mais si le ciel ne m'avait jamais été promis
Neither God's promise to live eternally
Ni la promesse de Dieu de vivre éternellement
It's been worth just having the Lord in my life
Ça vaut la peine d'avoir le Seigneur dans ma vie
I was livin' in a world of darkness
Je vivais dans un monde de ténèbres
But he brought me the light
Mais il m'a apporté la lumière
He's been my closest friend down through the years
Il a été mon ami le plus proche tout au long des années
And every time I cry you know He dries all my tears
Et chaque fois que je pleure, tu sais qu'il sèche toutes mes larmes
It's been worth just having the Lord in my life
Ça vaut la peine d'avoir le Seigneur dans ma vie
I was livin' in a world of darkness
Je vivais dans un monde de ténèbres
But He brought me the light
Mais il m'a apporté la lumière
If there were never any streets of gold
S'il n'y avait jamais eu de rues d'or
Neither a land where we will never grow old
Ni une terre nous ne vieillirons jamais
It's been worth just having the Lord in my life
Ça vaut la peine d'avoir le Seigneur dans ma vie
I was livin' in a world of darkness
Je vivais dans un monde de ténèbres
But He brought me the light
Mais il m'a apporté la lumière
You know I was livin' in a world of darkness
Tu sais que je vivais dans un monde de ténèbres
But He brought me the light
Mais il m'a apporté la lumière
I was livin' in a world of darkness
Je vivais dans un monde de ténèbres
But He brought me the light
Mais il m'a apporté la lumière





Writer(s): Crouch Andrae E


Attention! Feel free to leave feedback.