Lyrics and translation Heritage Singers - Living Again

Living Again

Livin' again
Oh I never thought I could
I'm living again, it's good to be home
Livin' again
Oh I'm livin' again
Just like He said I would
So far from home
I know when I went wrong
I thought I could make it on my own
It didn't have to be
But You came and rescued me
Showing me the way back to You
Livin' again
Oh I never thought I could
I'm living again, it's good to be home
Livin' again
Oh I'm livin' again
Just like He said I would
For the tears and the pain
I know I was to blame
Only memories of the life that I once knew
And in my dispair
You showed me that You cared
You restored my hope once again
Livin' again
Oh I never thought I could
I'm living again, it's good to be home
Livin' again
Oh I'm livin' again
Just like He said I would
Made to walk in His image
But created to live as we choose
Should we stay He will surely point the way
Because we are His own
He will welcome us back home
Livin' again
Oh I never thought I could
I'm living again, it's good to be home
Livin' again
Oh I'm livin' again
Just like He said I would
Livin' again
Oh I never thought I could
I'm living again, it's good to be home
Livin' again
Oh I'm livin' again
Just like He said I would
Livin' again
Oh I never thought I could
I'm living again, it's good to be home
Livin' again

Vivre à nouveau

Vivre à nouveau
Oh, je n'aurais jamais pensé que je pourrais
Je vis à nouveau, c'est bon d'être à la maison
Vivre à nouveau
Oh, je vis à nouveau
Comme il l'a dit, je le ferais
Si loin de chez moi
Je sais quand je me suis trompé
Je pensais que je pouvais y arriver tout seul
Il n'était pas nécessaire que ce soit le cas
Mais tu es venu et tu m'as sauvé
Me montrant le chemin du retour vers toi
Vivre à nouveau
Oh, je n'aurais jamais pensé que je pourrais
Je vis à nouveau, c'est bon d'être à la maison
Vivre à nouveau
Oh, je vis à nouveau
Comme il l'a dit, je le ferais
Pour les larmes et la douleur
Je sais que j'étais à blâmer
Seuls des souvenirs de la vie que je connaissais autrefois
Et dans mon désespoir
Tu m'as montré que tu te souciais
Tu as restauré mon espoir une fois de plus
Vivre à nouveau
Oh, je n'aurais jamais pensé que je pourrais
Je vis à nouveau, c'est bon d'être à la maison
Vivre à nouveau
Oh, je vis à nouveau
Comme il l'a dit, je le ferais
Créé pour marcher à son image
Mais créé pour vivre comme nous le choisissons
Si nous restons, il nous montrera sûrement le chemin
Parce que nous sommes les siens
Il nous accueillera à la maison
Vivre à nouveau
Oh, je n'aurais jamais pensé que je pourrais
Je vis à nouveau, c'est bon d'être à la maison
Vivre à nouveau
Oh, je vis à nouveau
Comme il l'a dit, je le ferais
Vivre à nouveau
Oh, je n'aurais jamais pensé que je pourrais
Je vis à nouveau, c'est bon d'être à la maison
Vivre à nouveau
Oh, je vis à nouveau
Comme il l'a dit, je le ferais
Vivre à nouveau
Oh, je n'aurais jamais pensé que je pourrais
Je vis à nouveau, c'est bon d'être à la maison
Vivre à nouveau