Lyrics and translation Heritage Singers - May God Be with You

May God be with you until we meet again
May God be with you and keep you safe 'till then
And may His blessing be in your heart
May God be with you while we're apart
May God be with you
And watch you from above
May God protect you with everlasting love
And with the dawning of each new day
May God be with you
To guide your way
May God be with you
May God be with you everyday

Да пребудет с тобой Бог, пока мы не встретимся снова.
Да пребудет с тобой Бог и сохранит тебя до тех пор.
И да пребудет его благословение в твоем сердце.
Пусть Бог будет с тобой, пока мы в разлуке.
Да пребудет с вами Бог!
И наблюдать за тобой сверху.
Пусть Бог защитит вас вечной любовью.
И с рассветом каждого нового дня
Да пребудет с вами Бог!
Чтобы указать тебе путь.
Да пребудет с вами Бог!
Пусть Бог будет с вами каждый день