Lyrics and translation Heritage Singers - Never Say Goodbye

Never Say Goodbye

Though I've never seen your face
I know you're always there
Caring for me, lifting every sorrow that I bear
Every day the journey brings me closer to your side
And forever in your presence I abide
I know will never have to say goodbye
I know you're always there in every way
I know the journey takes me far and wide
I know we'll never say goodbye
Many pleasure come away, but none can satisfy
Only in your presence have I found a full supply
Love and care to keep me all along life's way
And a promise that you'll brighten everyday
I know will never have to say goodbye
I know you're always there in every way
I know the journey takes me far and wide
I know we'll never say goodbye
I know will never have to say goodbye
I know you're always there in every way
I know the journey takes me far and wide
I know we'll never say
I know we'll never, never say
I know we'll never say

Ne jamais dire au revoir

Même si je n'ai jamais vu ton visage
Je sais que tu es toujours là
Tu prends soin de moi, tu soulages chaque chagrin que je porte
Chaque jour, le voyage me rapproche de toi
Et pour toujours, je demeure en ta présence
Je sais que je n'aurai jamais à dire au revoir
Je sais que tu es toujours là, de toutes les façons
Je sais que le voyage me mène loin et large
Je sais que nous ne dirons jamais au revoir
De nombreux plaisirs s'éloignent, mais aucun ne peut me satisfaire
Seule en ta présence, j'ai trouvé un approvisionnement complet
L'amour et les soins pour me garder tout au long du chemin de la vie
Et une promesse que tu éclaireras chaque jour
Je sais que je n'aurai jamais à dire au revoir
Je sais que tu es toujours là, de toutes les façons
Je sais que le voyage me mène loin et large
Je sais que nous ne dirons jamais au revoir
Je sais que je n'aurai jamais à dire au revoir
Je sais que tu es toujours là, de toutes les façons
Je sais que le voyage me mène loin et large
Je sais que nous ne dirons jamais
Je sais que nous ne dirons jamais, jamais
Je sais que nous ne dirons jamais