Lyrics and translation Heritage Singers - New Wine
It's
that
new,
new
wine
Это
новое,
новое
вино.
The
kind
that
makes
you
smile
all
the
time
Из
тех,
что
заставляют
тебя
все
время
улыбаться.
I
heard
about
it
just
a
little
while
ago
Я
слышал
об
этом
совсем
недавно.
And
ever
since
I
did
I
just
can't
И
с
тех
пор
как
я
это
сделал
я
просто
не
могу
Let
this
happy
feelin'
go
Отпусти
это
счастливое
чувство.
New,
new
wine
Новое,
новое
вино.
The
kind
that
makes
you
smile
all
the
time
Из
тех,
что
заставляют
тебя
все
время
улыбаться.
Pardon
my
funny
grin
I'm
just
a
new
wineskin
Прости
за
мою
смешную
ухмылку,
я
просто
новый
бурдюк.
Holding
new,
new
wine
В
руках
новое,
новое
вино.
Now
it's
not
from
moonshine
Теперь
это
не
от
самогона.
But
it
comes
from
Sonshine
Но
это
исходит
от
Sonshine.
Straight
from
Heaven
above
Прямо
с
небес.
It
won't
make
you
lazy
or
make
your
mind
crazy
Это
не
сделает
тебя
ленивым,
не
сведет
с
ума,
Or
make
you
cry
over
some
long
gone
lost
love
не
заставит
плакать
из-за
давно
ушедшей,
потерянной
любви.
New,
new
wine
Новое,
новое
вино.
The
kind
that
makes
you
smile
all
the
time
Из
тех,
что
заставляют
тебя
все
время
улыбаться.
Pardon
my
funny
grin
I'm
just
a
new
wineskin
Прости
за
мою
смешную
ухмылку,
я
просто
новый
бурдюк.
Holding
new,
new
wine
В
руках
новое,
новое
вино.
Now
money
can't
buy
it
but
once
you
try
it
Теперь
за
деньги
этого
не
купишь,
но
стоит
попробовать.
You'll
have
a
lifetime
supply
У
тебя
будет
запас
на
всю
жизнь.
The
Savior
will
give
it
through
His
Holy
Spirit
Спаситель
даст
это
через
Своего
Святого
Духа.
Joy
like
a
river
makes
you
feel
so
fine
Радость
как
река
заставляет
тебя
чувствовать
себя
так
хорошо
New,
new
wine
Новое,
новое
вино.
The
kind
that
makes
you
smile
all
the
time
Из
тех,
что
заставляют
тебя
все
время
улыбаться.
Pardon
my
funny
grin
I'm
just
a
new
wineskin
Прости
за
мою
смешную
ухмылку,
я
просто
новый
бурдюк.
Holding
new,
new
wine
В
руках
новое,
новое
вино.
Pardon
if
I
have
to
laugh
Простите,
если
мне
придется
смеяться.
I've
traded
them
old
grapes
o'
wrath
Я
променял
их
на
старые
Гроздья
гнева.
For
new,
new
wine
За
новое,
новое
вино.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jim Hendricks, Ginger Hendricks
Attention! Feel free to leave feedback.