Lyrics and translation Heritage Singers - Peacespeaker

Peacespeaker

It was such a lovely day
And the sun was shining bright
A gentle breeze was blowing my way
Not a storm cloud in sight
Then suddenly without a warning
A storm surrounded my life
But even in the storm
I can feel the calm
And here's the reason why
I know the Peacespeaker
I know Him by name
I know the Peacespeaker
He controls the winds and waves
When He says, "Peace, be still"
They have to obey
I'm glad I know the Peacespeaker
Yes, I know Him by name
There's never been another man
With the power of this friend
By simply saying, "Peace, be still"
He can calm the strongest wind
So now I'll never worry when storm clouds come my way
I know that He is near to drive away my fear
And I can smile and say
I know the Peacespeaker
I know Him by name
I know the Peacespeaker
He controls the winds and waves
When He says, "Peace, be still"
They have to obey
I'm glad I know the Peacespeaker
Yes, I know Him by name
Peace, peace, wonderful peace
Coming down from the Father above
When He says, "Peace, be still"
They have to obey
I'm glad I know the Peacespeaker
Yes, I know Him by name
I'm glad I know
I'm glad I know the Peacespeaker
Yes, I know Him by name

Le Parleur de Paix

C'était une si belle journée
Et le soleil brillait
Une douce brise soufflait sur mon chemin
Pas un nuage de tempête en vue
Puis soudain, sans prévenir
Une tempête a envahi ma vie
Mais même dans la tempête
Je peux sentir le calme
Et voici pourquoi
Je connais le Parleur de Paix
Je le connais par son nom
Je connais le Parleur de Paix
Il contrôle les vents et les vagues
Quand il dit : "Paix, tais-toi"
Ils doivent obéir
Je suis content de connaître le Parleur de Paix
Oui, je le connais par son nom
Il n'y a jamais eu d'autre homme
Avec le pouvoir de cet ami
En disant simplement : "Paix, tais-toi"
Il peut calmer le vent le plus fort
Alors maintenant, je ne m'inquiéterai plus quand les nuages ​​de tempête arriveront sur mon chemin
Je sais qu'il est là pour chasser ma peur
Et je peux sourire et dire
Je connais le Parleur de Paix
Je le connais par son nom
Je connais le Parleur de Paix
Il contrôle les vents et les vagues
Quand il dit : "Paix, tais-toi"
Ils doivent obéir
Je suis content de connaître le Parleur de Paix
Oui, je le connais par son nom
Paix, paix, merveilleuse paix
Descendant du Père d'en haut
Quand il dit : "Paix, tais-toi"
Ils doivent obéir
Je suis content de connaître le Parleur de Paix
Oui, je le connais par son nom
Je suis content de savoir
Je suis content de connaître le Parleur de Paix
Oui, je le connais par son nom