Heritage Singers - Rain Your Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heritage Singers - Rain Your Love




The garden of my heart is dry
Сад моего сердца иссох.
Longing for the clouds to cry
Тоска по облакам, чтобы плакать.
Rain Your love from Heaven high
Пролей свою любовь дождем с небес.
I need You Lord, I need You Lord
Ты нужен мне, Господи, Ты нужен мне, Господи.
Your love is fresh as fallin' rain
Твоя любовь свежа, как падающий дождь.
It calms my spirit, soothes the pain
Это успокаивает мой дух, успокаивает боль.
Somewhere I went wrong again
Где-то я снова ошибся.
I need You Lord, I need You
Ты нужен мне, Господи, Ты нужен мне.
Won't You rain
Ты не хочешь дождя?
Rain Your precious love
Дождь твоя драгоценная любовь
On me again
Снова на меня
Let it fill this empty cup
Пусть она наполнит эту пустую чашу.
Let it quench this thirst for love that's killin' me
Пусть она утолит эту жажду любви, которая убивает меня.
Lord I don't ask that it pour
Господи я не прошу чтобы она лилась
I just can't go this way anymore
Я просто больше не могу так идти.
So here and now (rain Your love)
Так что здесь и сейчас (дождь твоей любви)
Precious love on me again
Драгоценная любовь снова на мне
I used to pray for sunny skies
Раньше я молился о солнечном небе.
Thinking that my prayer was wise
Думаю, что моя молитва была мудрой.
Never stopped to realize
Никогда не останавливался, чтобы понять,
With too much sun the flower dies
что при слишком большом количестве солнца цветок умирает.
So I withered in my haste
Так что я иссох в своей спешке.
Bitter parched, a barren waste
Горькая иссушенная, бесплодная пустошь.
Now I long for just a taste of Your sweet love
Теперь я жажду просто попробовать твою сладкую любовь.
Your rainbow
Твоя Радуга
Won't You rain
Ты не хочешь дождя?
Rain Your precious love
Дождь твоя драгоценная любовь
On me again
Снова на меня
Let it fill this empty cup
Пусть она наполнит эту пустую чашу.
Let it quench this thirst for love that's killin' me
Пусть она утолит эту жажду любви, которая убивает меня.
Lord I don't ask that it pour
Господи я не прошу чтобы она лилась
I just can't go this way anymore
Я просто больше не могу так идти.
So here and now (rain Your love)
Так что здесь и сейчас (дождь твоей любви)
Precious love on me again
Драгоценная любовь снова на мне
Lord I don't ask that it pour
Господи я не прошу чтобы она лилась
I just can't go this way anymore
Я просто больше не могу так идти.
So here and now (rain Your love)
Так что здесь и сейчас (дождь твоей любви)
Precious love
Драгоценная любовь
Rain your love, Precious love
Пролей дождь своей любви, драгоценной любви.
On me again
Снова на меня
On me again
Снова на меня
On me again
Снова на меня
Won't you rain Your love
Не прольешь ли ты дождь своей любви
Rain Your love
Дождь из твоей любви
Won't You rain Your love
Не прольешь ли ты дождь своей любви
Rain Your love
Дождь из твоей любви
Won't You rain Your love
Не прольешь ли ты дождь своей любви
Rain Your love
Дождь из твоей любви
Won't You rain Your love
Не прольешь ли ты дождь своей любви
Rain Your love
Дождь из твоей любви
Won't You rain Your love
Не прольешь ли ты дождь своей любви
Rain Your love
Дождь из твоей любви





Writer(s): John Douglas Hall


Attention! Feel free to leave feedback.