Lyrics and translation Heritage Singers - Someone Is Praying for You

Someone is praying for you
Someone is praying for you
So when it seems you're all alone
And your heart will break in two
Remember someone is praying for you
Have the crowds 'round you gathered in the midst of the storm?
Is your ship tossed and battered, are you weary and worn?
Don't lose hope, someone's praying for you this very day
And peace be still is already on the way
Someone is praying for you
Someone is praying for you
So when it seems you're all alone
And your heart will break in two
Remember someone is praying for you
When it seems that you've prayed 'til your strength is all gone
And your tears fall like raindrops all the day long
He cares and He knows just how much you can bear
He'll speak your name to someone in prayer
Someone is praying for you
Someone is praying for you
So when it seems you're all alone
And your heart will break in two
Remember someone is praying for you
Remember someone is praying for you

Кто-то молится за тебя.
Кто-то молится за тебя.
Так что когда кажется, что ты совсем один ...
И твое сердце разобьется надвое.
Помни, кто-то молится за тебя.
Собралась ли толпа вокруг тебя в самый разгар бури?
Твой корабль разбит и разбит, ты устал и измучен?
Не теряй надежды, кто-то молится за тебя в этот самый день.
И мир будет по прежнему уже в пути
Кто-то молится за тебя.
Кто-то молится за тебя.
Так что когда кажется, что ты совсем один ...
И твое сердце разобьется надвое.
Помни, кто-то молится за тебя.
Когда кажется, что ты молился до тех пор, пока твои силы не иссякли.
И твои слезы падают, как капли дождя, весь день напролет.
Ему не все равно, и он знает, как много ты можешь вынести.
Он произнесет твое имя кому-нибудь в молитве.
Кто-то молится за тебя.
Кто-то молится за тебя.
Так что когда кажется, что ты совсем один ...
И твое сердце разобьется надвое.
Помни, кто-то молится за тебя.
Помни, кто-то молится за тебя.