Lyrics and translation Heritage Singers - That Sounds Like Home to Me
Somewhere
just
across
the
Jordan
River
Quelque
part
juste
de
l'autre
côté
du
fleuve
Jourdain
Is
a
place
of
everlasting
joy
and
peace
Il
y
a
un
lieu
de
joie
et
de
paix
éternelles
Where
the
stream
of
life
is
flowing
there
forever
Où
le
courant
de
la
vie
coule
à
jamais
And
the
crown
of
life
is
waiting
there
for
me
Et
la
couronne
de
la
vie
m'attend
là
That
sounds
like
home
to
me
Cela
ressemble
à
la
maison
pour
moi
Like
where
I
want
to
be
Comme
l'endroit
où
je
veux
être
There'll
be
no
tears
to
fill
our
eyes
again
Il
n'y
aura
plus
de
larmes
pour
remplir
nos
yeux
The
hills
will
echo
with
the
story
Les
collines
résonneront
de
l'histoire
As
we
sing
of
His
grace
and
glory
Alors
que
nous
chantons
sa
grâce
et
sa
gloire
Where
the
saints
of
God
will
be
Où
les
saints
de
Dieu
seront
That
sounds
like
home
to
me
Cela
ressemble
à
la
maison
pour
moi
They
say,
there's
only
joy
inside
that
city
On
dit
qu'il
n'y
a
que
de
la
joie
à
l'intérieur
de
cette
ville
Little
children
playing
by
the
tree
of
life
Des
petits
enfants
jouent
près
de
l'arbre
de
vie
No
pain,
no
disappointments
there
will
hurt
us
Aucune
douleur,
aucune
déception
ne
nous
fera
mal
And
Jesus
Himself
will
be
the
light
Et
Jésus
lui-même
sera
la
lumière
That
sounds
like
home
to
me
Cela
ressemble
à
la
maison
pour
moi
Like
where
I
want
to
be
Comme
l'endroit
où
je
veux
être
There'll
be
no
tears
to
fill
our
eyes
again
Il
n'y
aura
plus
de
larmes
pour
remplir
nos
yeux
The
hills
will
echo
with
the
story
Les
collines
résonneront
de
l'histoire
As
we
sing
of
His
grace
and
glory
Alors
que
nous
chantons
sa
grâce
et
sa
gloire
Where
the
saints
of
God
will
be
Où
les
saints
de
Dieu
seront
That
sounds
like
home
to
me
Cela
ressemble
à
la
maison
pour
moi
That
sounds
like
home
to
me
Cela
ressemble
à
la
maison
pour
moi
Like
where
I
want
to
be
Comme
l'endroit
où
je
veux
être
There'll
be
no
tears
to
fill
our
eyes
again
Il
n'y
aura
plus
de
larmes
pour
remplir
nos
yeux
The
hills
will
echo
with
the
story
Les
collines
résonneront
de
l'histoire
As
we
sing
of
His
grace
and
glory
Alors
que
nous
chantons
sa
grâce
et
sa
gloire
Where
the
saints
of
God
will
be
Où
les
saints
de
Dieu
seront
That
sounds
like
home
to
me
Cela
ressemble
à
la
maison
pour
moi
Rate the translation
1
I'm Forgiven
2 Praise the Lord
3 Through It All
4 Through It All
5 That Sounds Like Home to Me
6 That Sounds Like Home to Me
7 Bread Upon the Water
8 Bread Upon the Water
9 More Than Anything
10 Praise the Lord
11 More Than Anything
12 Working on a Building
13 He's Been Faithful
14 He's Been Faithful
15 In Christ Alone
16 In Christ Alone
17 Gotta Get to Jesus
18 Gotta Get to Jesus
19 I'm Forgiven
20 Working on a Building
2 Praise the Lord
3 Through It All
4 Through It All
5 That Sounds Like Home to Me
6 That Sounds Like Home to Me
7 Bread Upon the Water
8 Bread Upon the Water
9 More Than Anything
10 Praise the Lord
11 More Than Anything
12 Working on a Building
13 He's Been Faithful
14 He's Been Faithful
15 In Christ Alone
16 In Christ Alone
17 Gotta Get to Jesus
18 Gotta Get to Jesus
19 I'm Forgiven
20 Working on a Building
Attention! Feel free to leave feedback.