Lyrics and translation Heritage Singers - What Is This?
What
is
this
that
I
feel
deep
inside
Что
это
такое,
что
я
чувствую
глубоко
внутри?
Well,
it
keeps
settin'
my
soul
on
fire
Что
ж,
это
продолжает
разжигать
огонь
в
моей
душе.
Whatever
it
is,
whatever
it
is
Что
бы
это
ни
было,
что
бы
это
ни
было
Whatever
it
is
it
won't
let
me
Что
бы
это
ни
было
оно
не
позволит
мне
Makes
folks
say
I'm
actin'
strange
Заставляет
людей
говорить,
что
я
веду
себя
странно.
You
know
it
makes
me
wanna
run
on
in
Jesus'
name
Ты
знаешь,
что
это
заставляет
меня
бежать
дальше
во
имя
Иисуса
Whatever
it
is,
whatever
it
is
Что
бы
это
ни
было,
что
бы
это
ни
было
Whatever
it
is
it
won't
let
me
hold
my
peace
Что
бы
это
ни
было,
это
не
даст
мне
покоя.
And
it
makes
me
love
all
my
enemies
И
это
заставляет
меня
любить
всех
моих
врагов.
And
it
makes
me
love
my
friends
И
это
заставляет
меня
любить
моих
друзей.
And
it
won't
let
me
be
ashamed
И
это
не
позволит
мне
стыдиться.
To
tell
the
world
that
I've
been
born
again
(to
tell
the
world)
Сказать
миру,
что
я
родился
заново
(сказать
миру),
What
is
this
что
это
такое?
Makes
me
do
right
when
I
would
do
wrong
Заставляет
меня
поступать
правильно,
когда
я
поступаю
неправильно.
And
when
I'm
down
low,
He
gives
me
a
song
И
когда
мне
грустно,
он
поет
мне
песню.
Whatever
it
is,
whatever
it
is
Что
бы
это
ни
было,
что
бы
это
ни
было
Whatever
it
is
it
won't
let
me
hold
my
peace
Что
бы
это
ни
было,
это
не
даст
мне
покоя.
And
it
makes
me
love
all
my
enemies
И
это
заставляет
меня
любить
всех
моих
врагов.
And
it
makes
me
love
my
friends
И
это
заставляет
меня
любить
моих
друзей.
And
it
won't
let
me
be
ashamed
И
это
не
позволит
мне
стыдиться.
To
tell
the
world
that
I've
been
born
again
(tell
the
world)
Сказать
миру,
что
я
родился
заново
(сказать
миру),
What
is
this
что
это
такое?
You
know
it
makes
me
do
right
when
I
would
do
wrong
Ты
знаешь,
это
заставляет
меня
поступать
правильно,
когда
я
поступаю
неправильно.
Oh
and
when
I'm
down
low,
He
gives
me
a
song
О,
и
когда
мне
грустно,
он
дарит
мне
песню.
Whatever
it
is,
what
ever
it
is
Что
бы
это
ни
было,
что
бы
это
ни
было
Whatever
it
is
it
won't
let
me
Что
бы
это
ни
было
оно
не
позволит
мне
Hold,
hold
my
peace
Держи,
держи
меня
в
покое.
You
know
it
makes
me
do
right
when
I
would
do
wrong
Ты
знаешь,
это
заставляет
меня
поступать
правильно,
когда
я
поступаю
неправильно.
Oh
and
when
I'm
down
low,
He
gives
me
a
song
О,
и
когда
мне
грустно,
он
дарит
мне
песню.
Whatever
it
is,
whatever
it
is
Что
бы
это
ни
было,
что
бы
это
ни
было
Whatever
it
is
it
won't
let
me
Что
бы
это
ни
было
оно
не
позволит
мне
Hold,
hold,
hold,
hold
my
peace
Держи,
держи,
держи,
держи
мой
мир.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joan Golden, Willie Morganfield
Attention! Feel free to leave feedback.