Lyrics and translation Heritage Singers - Whatever It Takes

Whatever It Takes

There's a voice calling me from an old rugged tree
And it whispers, "Draw closer to Me
Leave your world far behind
There are new heights to climb
And a new life in Me you will find"
For whatever it takes to draw closer to You, Lord
That's what I'll be willing to do
And whatever it takes to be more like You
That's what I'll be willing to do
Take the dearest things to me
If that's how it must be to draw me closer to You
Let my disappointments come
Lonely days without the sun
If in sorrow more like You I'll become
I'll trade sunshine for rain, comfort for pain
That's what I'll be willing to do
Oh, for whatever it takes for my will to break
That's what I'll be willing to do my Lord
That's what I'll be willing to do

Чего бы это ни стоило

Слышу голос, зовущий меня от старого узловатого древа,
И он шепчет: "Подойди ближе ко Мне,
Оставь свой мир далеко позади,
Есть новые вершины, на которые нужно подняться,
И новую жизнь во Мне ты найдешь".
Чего бы это ни стоило, чтобы приблизиться к Тебе, Господь,
Я готова на это.
И чего бы это ни стоило, чтобы стать больше похожей на Тебя,
Я готова на это.
Забери самое дорогое для меня,
Если это необходимо, чтобы приблизить меня к Тебе.
Пусть придут разочарования,
Одинокие дни без солнца,
Если в печали я стану больше похожей на Тебя.
Я променяю солнце на дождь, комфорт на боль,
Я готова на это.
О, чего бы это ни стоило, чтобы сломить мою волю,
Я готова на это, мой Господь.
Я готова на это.