Herizen - Range Rover - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Herizen - Range Rover




Range Rover
Range Rover
You called me from your knife you tried to die last night
Tu m'as appelé depuis ton couteau, tu as essayé de mourir hier soir
I tried to talk you down again the lights gone from your eyes
J'ai essayé de te calmer à nouveau, la lumière s'est éteinte de tes yeux
Then you say you're all right and you'll survive the night
Puis tu dis que tu vas bien et que tu survivras à la nuit
I'm sorry boy I tried, I'm sorry boy I tried
Je suis désolée mon garçon, j'ai essayé, je suis désolée mon garçon, j'ai essayé
Schemin' why you feenin
Tu es fou, tu es obsédé
I got reasons why I bleed in my new Range Rover
J'ai des raisons pour lesquelles mon nouveau Range Rover saigne
My new Range Rover it gleams
Mon nouveau Range Rover brille
Why you lyin', boy stop tryin'
Pourquoi tu mens, arrête d'essayer
I got diamonds and got reasons
J'ai des diamants et j'ai des raisons
Why Range Rover, my Range Rover it bleeds
Pourquoi Range Rover, mon Range Rover saigne
I should've been alone
J'aurais être seule
I should've been alone
J'aurais être seule
You should've come over
Tu aurais venir
That's how it should've gone
C'est comme ça que ça aurait se passer
That's how it should've gone
C'est comme ça que ça aurait se passer
I should've been alone
J'aurais être seule
I should've been alone
J'aurais être seule
You should've come over
Tu aurais venir
That's how it should've gone
C'est comme ça que ça aurait se passer
That's how it should've gone
C'est comme ça que ça aurait se passer
Niggas wanna hit it 'cause she bougie, bro
Les mecs veulent la toucher parce qu'elle est riche, mon frère
They don't come around me I'm a nuisance, yo
Ils ne s'approchent pas de moi, je suis une nuisance, yo
Catch me out on TV on my Netflix show
Tu me vois à la télé dans mon émission Netflix
You owe me fuckin' money where your two cents hoe
Tu me dois de l'argent, sont tes deux centimes, salope
Where it at tho, nigga where it at tho
est-ce que c'est, mec, est-ce que c'est
Niggas on the streets, and they swaggin' with their pants low
Les mecs dans la rue, et ils se la pètent avec leurs pantalons bas
Packed on my racks on my Raf on my Simmons
J'ai chargé mes billets sur mon Raf sur mes Simmons
I cannot stop bitch I'm wi-wi-wi-winning
Je ne peux pas m'arrêter, salope, je suis en train de gagner
I'm whi-whi-whi-whipping
Je suis en train de faire tourner
My diamonds they gleam, my God
Mes diamants brillent, mon Dieu
My diamonds they shine like a star
Mes diamants brillent comme une étoile
Baby I shine like a star
Chérie, je brille comme une étoile
I'm in denial, my God
Je suis dans le déni, mon Dieu
Cut myself on nylon my God, God damn
Je me suis coupée sur du nylon, mon Dieu, putain
I don't need a stunt double bitch I'm on my own time
Je n'ai pas besoin de cascadeur, salope, je suis à mon rythme
Trash star skateboard riding on my new grind
Étoile du trash, je fais du skate sur mon nouveau grind
Gleam shine my Range Rover bleedin'
Brillance, mon Range Rover saigne
Took another tab now I'm higher than the ceiling
J'ai pris un autre comprimé, maintenant je suis plus haute que le plafond
I should've been alone
J'aurais être seule
I should've been alone
J'aurais être seule
You should've come over
Tu aurais venir
That's how it should've gone
C'est comme ça que ça aurait se passer
That's how it should've gone
C'est comme ça que ça aurait se passer
I should've been alone
J'aurais être seule
I should've been alone
J'aurais être seule
You should've come over
Tu aurais venir
That's how it should've gone
C'est comme ça que ça aurait se passer
That's how it should've gone
C'est comme ça que ça aurait se passer
Schemin' why you feenin
Tu es fou, tu es obsédé
I got reasons why I bleed in my new Range Rover
J'ai des raisons pour lesquelles mon nouveau Range Rover saigne
My new Range Rover, it gleams
Mon nouveau Range Rover brille
Why you lyin', boy stop tryin'
Pourquoi tu mens, arrête d'essayer
I got diamonds and got reasons
J'ai des diamants et j'ai des raisons
Why my Range Rover, my Range Rover, it ble-bleeds
Pourquoi mon Range Rover, mon Range Rover, il saigne
I should've been alone
J'aurais être seule
I should've been alone
J'aurais être seule
You should've come over
Tu aurais venir
That's how it should've gone
C'est comme ça que ça aurait se passer
That's how it should've gone
C'est comme ça que ça aurait se passer
I should've been alone
J'aurais être seule
I should've been alone
J'aurais être seule
You should've come over
Tu aurais venir
That's how it should've gone
C'est comme ça que ça aurait se passer
That's how it should've gone
C'est comme ça que ça aurait se passer





Writer(s): Duwayne John Phinisey, Herizen, Richard Fairlie


Attention! Feel free to leave feedback.