Herizen - Rug - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Herizen - Rug




Rug
Tapis
You know the sky is yellow
Tu sais que le ciel est jaune
You know the trees are blue
Tu sais que les arbres sont bleus
You know the world is green
Tu sais que le monde est vert
And maybe you are to
Et peut-être que tu l'es aussi
I know my world is purple, and everything is good
Je sais que mon monde est violet, et tout va bien
Waking up breezy, to the purple woods
Je me réveille avec la brise, dans les bois violets
You know im feelin' good,
Tu sais que je me sens bien,
You know I'm feelin' fresh,
Tu sais que je me sens fraîche,
Fresh kicks on my feet while I'm counting checks, ha
Des baskets fraîches à mes pieds pendant que je compte mes chèques, ha
Ohohoh
Ohohoh
I don't care what you say, baby talk that way, baby talk that way
Je me fiche de ce que tu dis, bébé parle comme ça, bébé parle comme ça
Ohohoh
Ohohoh
I don't care what you say,
Je me fiche de ce que tu dis,
Baby talk that way, baby talk that way, haha
Bébé parle comme ça, bébé parle comme ça, haha
I wanna talk to you, I wanna speak some truth,
Je veux te parler, je veux dire la vérité,
If thats too difficult then we can change our views.
Si c'est trop difficile, on peut changer notre point de vue.
Let me open your third eye and allow the divine to seep in through
Laisse-moi ouvrir ton troisième œil et permettre au divin de s'infiltrer
And redefine the meaning of feeling, in the dark,
Et redéfinir le sens du sentiment, dans l'obscurité,
When you can't know, who you are.
Quand tu ne peux pas savoir qui tu es.
But I was always here and I will always be
Mais j'ai toujours été et je serai toujours
And I am always me and I am always thee, get it?
Et je suis toujours moi et je suis toujours toi, tu comprends ?
Ohohoh
Ohohoh
I don't care what you say, baby talk that way, baby talk that way
Je me fiche de ce que tu dis, bébé parle comme ça, bébé parle comme ça
Ohohoh
Ohohoh
I don't care what you say, baby talk that way, baby talk that way
Je me fiche de ce que tu dis, bébé parle comme ça, bébé parle comme ça
Way
Comme ça
Way
Comme ça





Writer(s): Jonathan Visger, Herizen Fawn Guardiola


Attention! Feel free to leave feedback.