Lyrics and translation Herlander - woohooo!!!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My
head,
my
hands
against
the
red
Моя
голова,
мои
руки
против
красного
Pai
gritou
"não
batas
com
os
pés
a
quem
tu
deves"
Отец
кричал:
"Не
пинай
того,
кому
должен"
Não
sei,
não
sei
if
i′ll
make
it
Не
знаю,
не
знаю,
справлюсь
ли
я
E
quem
quer?
nem
quero
saber
А
кому
какое
дело?
Мне
все
равно
(Saber,
saber)
(Знать,
знать)
Vou
saltar
da
25
Прыгну
с
25-го
(Oy
i'm
tryna
die
tonight)
(Эй,
я
пытаюсь
умереть
сегодня)
Vou
abrir
a
cabeça
Размозжу
себе
голову
(Oy
i′m
tryna
die
tonight)
(Эй,
я
пытаюсь
умереть
сегодня)
Daqui
consigo
ver
cristo
Отсюда
я
вижу
Христа
(Oy
i'm
tryna
die
tonight)
(Эй,
я
пытаюсь
умереть
сегодня)
Vou
abrir
a
cabeça
Размозжу
себе
голову
Até
não
poder
pensar
mais
Чтобы
больше
не
думать
("Que
vou
fazer?
Que
horas
são?
("Что
мне
делать?
Который
час?
Tentar
morrer
para
não
caber
no
caixão)
Попытаться
умереть,
чтобы
не
поместиться
в
гроб)
Acordei
às
quatro
na
casa
do
lado
Проснулся
в
четыре
в
соседнем
доме
Cabelo
salgado
Соленые
волосы
Estou
perto
do
mar
Я
у
моря
Tiro
o
meu
sapato
do
cloro
p'ro
prado
Снимаю
обувь
с
хлоркой
для
луга
Minha
cota
me
encontra
a
boiar
Моя
доля
— найти
меня
плывущим
Vou
da
praia
ao
quintal
Иду
с
пляжа
во
двор
Praia
ao
quintal
(ye)
С
пляжа
во
двор
(да)
Ando
mal
desde
a
praia
ao
quintal
Мне
плохо
с
пляжа
до
двора
Backyard
beach
Задний
двор
пляж
Backyard-
Bitch
Задний
двор
- Сука
I′m
tryna
kill
myself
in
my
backyard
beach
Я
пытаюсь
убить
себя
на
пляже
моего
заднего
двора
Vou
saltar
da
2 (5)
Прыгну
с
25-го
(Oy
i′m
tryna
dive
tonight)
(Эй,
я
пытаюсь
нырнуть
сегодня)
Vou
abrir
a
cabeça
Размозжу
себе
голову
(Oy
i'm
tryna
die
tonight)
(Эй,
я
пытаюсь
умереть
сегодня)
Daqui
consigo
ver
cristo
Отсюда
я
вижу
Христа
(Oy
i′m
tryna
dive
tonight)
(Эй,
я
пытаюсь
нырнуть
сегодня)
Vou
abrir
a
cabeça
Размозжу
себе
голову
Até
não
poder
pensar
mais
Чтобы
больше
не
думать
Vou
saltar
da
2 (5)
Прыгну
с
25-го
(Oy
i'm
tryna
dive
tonight)
(Эй,
я
пытаюсь
нырнуть
сегодня)
Vou
abrir
a
cabeça
Размозжу
себе
голову
(Oy
i′m
tryna
die
tonight)
(Эй,
я
пытаюсь
умереть
сегодня)
Daqui
consigo
ver
cristo
Отсюда
я
вижу
Христа
(Oy
i'm
tryna
dive
tonight)
(Эй,
я
пытаюсь
нырнуть
сегодня)
Vou
abrir
a
cabeça
Размозжу
себе
голову
Até
não
poder
pensar
mais
Чтобы
больше
не
думать
(My
head,
my
hands
against
the
red
Моя
голова,
мои
руки
против
красного
Pai
gritou
"não
batas
com
os
pés
a
quem
tu
deves"
Отец
кричал:
"Не
пинай
того,
кому
должен"
Não
sei,
não
sei
if
i′ll
make
it)
Не
знаю,
не
знаю,
справлюсь
ли
я)
E
quem
quer?
nem
quero
saber,
saber,
saber
А
кому
какое
дело?
Мне
все
равно,
знать,
знать
Vou
saltar
da
2 (5)
Прыгну
с
25-го
(Oy
i'm
tryna
dive
tonight)
(Эй,
я
пытаюсь
нырнуть
сегодня)
Vou
abrir
a
cabeça
Размозжу
себе
голову
(Oy
i'm
tryna
die
tonight)
(Эй,
я
пытаюсь
умереть
сегодня)
Daqui
consigo
ver
cristo
Отсюда
я
вижу
Христа
(Oy
i′m
tryna
dive
tonight)
(Эй,
я
пытаюсь
нырнуть
сегодня)
Vou
abrir
a
cabeça
Размозжу
себе
голову
Até
não
poder
pensar
mais
Чтобы
больше
не
думать
Vou
saltar
da
2 (5)
Прыгну
с
25-го
(Oy
i′m
tryna
dive
tonight)
(Эй,
я
пытаюсь
нырнуть
сегодня)
Vou
abrir
a
cabeça
Размозжу
себе
голову
(Oy
i'm
tryna
die
tonight)
(Эй,
я
пытаюсь
умереть
сегодня)
Daqui
consigo
ver
cristo
Отсюда
я
вижу
Христа
(Oy
i′m
tryna
dive
tonight)
(Эй,
я
пытаюсь
нырнуть
сегодня)
Vou
abrir
a
cabeça
Размозжу
себе
голову
Até
não
poder
pensar
mais
Чтобы
больше
не
думать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Herlander Madureira
Attention! Feel free to leave feedback.