Lyrics and translation Herman Brood & His Wild Romance - Dance On
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
When
everything
around
you
turns
to
shit
Quand
tout
autour
de
toi
se
transforme
en
merde
And
all
your
friends
have
split
Et
que
tous
tes
amis
se
sont
séparés
All
your
lovers
have
gone
Tous
tes
amants
sont
partis
From
this
- to
a
life
of
bliss
De
cette
- à
une
vie
de
bonheur
I
don't
deserve
to
die
stinkin'
like
this
Je
ne
mérite
pas
de
mourir
en
puant
comme
ça
I
don't
deserve
to
die
stinkin'
like
this
Je
ne
mérite
pas
de
mourir
en
puant
comme
ça
Though
she's
gone
Même
si
tu
es
partie
Though
she's
gone
Même
si
tu
es
partie
When
everything
around
you
turns
to
shit
Quand
tout
autour
de
toi
se
transforme
en
merde
And
all
your
friends
have
split
Et
que
tous
tes
amis
se
sont
séparés
All
your
lovers
have
gone
from
this
Tous
tes
amants
sont
partis
de
cette
To
a
life
of
bliss
À
une
vie
de
bonheur
I
don't
deserve
to
die
stinkin'
like
this
Je
ne
mérite
pas
de
mourir
en
puant
comme
ça
I
don't
deserve
to
die
stinkin'
like
this
Je
ne
mérite
pas
de
mourir
en
puant
comme
ça
Though
she's
gone
Même
si
tu
es
partie
Though
she's
gone
Même
si
tu
es
partie
(Guitar
solo)
(Solo
de
guitare)
I
don't
deserve
to
die
stinkin'
like
this
Je
ne
mérite
pas
de
mourir
en
puant
comme
ça
I
don't
deserve
to
die
stinkin'
like
this
Je
ne
mérite
pas
de
mourir
en
puant
comme
ça
Though
she's
gone
Même
si
tu
es
partie
Though
she's
gone
Même
si
tu
es
partie
I
dance
on
(I
dance
on)
Je
danse
(je
danse)
Got
to
dance
on
Je
dois
danser
Gonna
dance
on
- (dance
- dance
yeah)
Je
vais
danser
- (danse
- danse
oui)
Never
mind
that
she's
gone
N'oublie
pas
que
tu
es
partie
Got
to
dance
on
(I
dance
on)
Je
dois
danser
(je
danse)
I
dance
on
(I
dance
on)
Je
danse
(je
danse)
Gonna
dance
on
(I
dance
on)
Je
vais
danser
(je
danse)
I
dance
on
(I
dance
on)
I
dance
on
Je
danse
(je
danse)
je
danse
Got
to
dance
on
(I
dance
on)
Je
dois
danser
(je
danse)
Gonna
dance
on
(I
dance
on)
on
Je
vais
danser
(je
danse)
sur
Gonna
dance
on
(I
dance
on)
gonna
dance
on
Je
vais
danser
(je
danse)
je
vais
danser
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hermanus Brood, Ivo A. H. Severijns
Attention! Feel free to leave feedback.